Американський ресторан Toccoa Riverside лишає за собою право включити додаткові $50 до рахунку клієнта, якщо діти відвідувачів надто галасують. “Нема поваги – нема обслуговування”, – написали вони у своєму меню.
Пункт про штраф заклад включив у своє меню – “Для дорослих, які нездатні виховувати своїх дітей”.
Американські батьки по-різному оцінюють ідею. Дехто каже, співробітники нахамили, сказали: “з такими дітьми ідіть у Бурге-Кінг чи Волмарт”.
Кайл і Ліндсі Ліндмани стверджують, що на них наклали штраф несправедливо. Діти сиділи і бавилися планшетом. Навіть було дивно, що вони поводяться так виховано, кажуть батьки. Однак власник ресторана наприкінці зробив зауваження, що діти бігали залом, тож доведеться заплатити.
У ресторані із журналістами спілкуватися не хочуть. Заявили, що такої політики притримуються уже багато років і “хочуть просто жити в лісі і готувати їжу”.
Як розповідало BitukMedia, на 12 місяців можуть посадити за ґрати батьків у Південно-Африканській Республіці, якщо їхні діти будуть прогулювати уроки. Такий закон про освіту прийняв місцевий парламент.
Берегова охорона поділилася фотографією моряків, які рятують зниклого рибалку. Фото - US COAST GUARD
Канадська берегова охорона врятувала американського рибалку, який загубився в океані два тижні тому. Його знайшли живим на рятувальному плоту. Щоб вижити, рибалка ловив та їв лосося.
“Добрі самаритяни” знайшли рибалку 26 жовтня — через день після того, як призупинили пошуки.
Чоловік вийшов з вашингтонського порту Грей-Гарбор 12 жовтня. Він та ще один моряк мали повернутися 15 жовтня. Берегова охорона призупинила пошуки 25 жовтня — після того, як бригади обшукали понад 14 тис. кв. км – рятувальна операція тривала понад вісім годин.
Коли чоловіка знайшов екіпаж канадського риболовецького судна “Оушен Сансет”, він дрейфував на рятувальному плоту приблизно за 75 км від західного узбережжя Ванкувера. Попри активні пошуки, про долю другого моряка досі нічого невідомо.
Офіційні особи не назвали імен рятувальників і не розповіли, як вони його знайшли. Проте телеканал King-TV, упізнав їх як Раяна Плейнса та його дядька Джона з канадського міста Сук.
“Я побачив вдалині щось схоже на рятувальний пліт, забіг всередину і навів на нього бінокль, а потім звідти злетіла сигнальна ракета”, — розповів Раян телеканалу.
“Ми підняли його на борт. Він міцно обійняв мене, і це було емоційно. Ми приготували йому сніданок. Він випив три пляшки води. Він був дуже голодним, бідолаха”, — продовжив Джон. Чоловік розповів йому, що був на плоту сам протягом 13 днів, що упіймав лосося, після того як у нього скінчилася їжа.
“Це один шанс на мільйон знайти рятувальний пліт у цьому величезному відкритому океані”, – сказав про знахідку офіцер зі зв’язків з громадськістю Берегової охорони США Стів Штромайєр.
Стан чоловіка стабільний, його доправила на берег канадська берегова охорона. Зараз чоловік у лікарні в Британській Колумбії.
Як розповідало раніше BitukMedia, одинадцять індонезійських рибалок врятували після того, як вони шість днів провели на маленькому острівці біля узбережжя Австралії без їжі та води.
Himantolophus sagamius — один з понад 300 видів риб-вудильників, що живуть у морських глибинах по всьому світу. Фото - California State Parks
В п’ятницю, 13 жовтня, рятувальник знайшов на каліфорнійському пляжі чорну рибу найлиховіснішого вигляду. З голови цього монстра росло дивне “стебло” зі щупальцями, а рот був повний гострих зубів. За останні роки це вже другий випадок, коли глибоководну істоту вимиває на берег, але причина залишається загадкою.
Фахівці, які прибули на пляж Моро на південь від Лос-Анджелеса, визначили, що це не хто інший, як самка тихоокеанського вудильника (Himantolophus sagamius). Їхня друга назва “футбольна риба” (Footballfish) – через кулясту форму їхнього вкритого колючками тіла, що нагадує футбольний м’яч. Ці хижаки мешкають на глибині від 600 до 1000 метрів, тому їхня поява на узбережжі – явище рідкісне та дивне.
“Вудку” з біолюмінесцентними кінчиками, що світяться, мають лише самки. Вони використовують цей “пристрій” в якості приманки, щоб заманити здобич в темряві вод.
У “футбольних” риб прозорі зуби, які нагадують уламки скла, а величезна ікласта паща здатна захопити і проковтнути здобич розміром з їхнє власне тіло.
Самці у вудильників менші за самок і служать так званими сексуальними паразитами — вони чіпляються за самку і згодом зливаються з нею. Від самців нічого не залишається, крім сім’яників для розмноження.
Що дивно, це вже другий за останній час випадок, коли мертву самку тихоокеанського вудильника викидає на узбережжя Каліфорнії. Попереднього разу це сталося у травні 2021 року в районі парку Crystal Cove.
Чому це відбувається, і як тілам риб вдається залишитися непошкодженими, коли вони з величезної глибини спливають на поверхню, поки не ясно.
Іхтіологи у захваті – йдеться про дуже цінні знахідки, адже досі до рук вчених потрапило не більше 30 Himantolophus sagamius. Нову істоту, так само як і попередню, відправили для вивчення до лос-анджелеського Музею природної історії.
Хоча причина викидання на мілину залишається загадкою, “побачити цю дивну та неймовірну рибу є свідченням цікавого розмаїття морського життя, що ховається під поверхнею води в морських заповідних зонах Каліфорнії”, — йдеться у дописі у Facebook.
Як розповідало раніше BitukMedia, найглибоководніша риба у світі дозволила зняти себе на камеру.
В Іспанії за ціною квартири в Барселоні продають село Сальто-де-Кастро. Тут 44 будинки, хостел, бар та навіть басейн. От тільки населений пункт стоїть пусткою з 1989 року.
Село розташоване у центрі природного парку на північному заході країни. Сальто-де-Кастро заснувала в 1940-х роках електроенергетична компанія Iberdrola як поселення для робітників, задіяних на будівництві сусідньої дамби. Але до 1980-х років жителі масово виїжджали в пошуках роботи в містах. З 1989 року село повністю занедбане, будинки стоять порожні.
Нинішній власник придбав село кілька років тому за 300 тисяч євро – хотів перетворити його на туристичний центр. Аналогічні плани мали й попередні власники, які володіли Сальто-де-Кастро на початку 2000-х років. Бізнесмен вклав гроші у реставрацію деяких споруд, проте завершити ремонт йому не вдалося. У результаті тепер підприємець продає Сальто де Кастро за 260 тисяч євро – за таку суму можна придбати квартиру в Барселоні.
Покупкою Сальто-де-Кастро вже висловили зацікавлення кілька людей. Очікується, що ціна об’єкта підніметься до 600 тисяч євро. За ці гроші можна стати власником 44 будинків, одного хостела, бару, басейну та спортивної зони. А ще будуть церква, аптека та поліцейський відділок.
Минулого року, коли село було виставлене на торги, агенти з продажу нерухомості підрахували: на те, аби привести Сальто-де-Кастро у придатний для життя та туристів вид, знадобиться близько 2 млн євро.
Село розташоване в приголомшливому природному оточенні біосферного заповідника ЮНЕСКО “Месета Іберіка”, де живуть такі охоронні види, як орел Бонеллі та іберійський вовк. Розташоване поблизу кордону з Португалією, Сальто-де-Кастро також має чудові краєвиди на річку Дуоро. А кількість сонячних днів тут – 135 на рік.
Як розповідало раніше BitukMedia, у містечку Презічче, що на півдні Італії, знайшли спосіб вдихнути життя у старовинні квартали. Кожному, хто приїде сюди жити напостійно, влада готова допомогти з покупкою будинку та оформленням посвідки на проживання. Сума “підйомних” – 30 тисяч євро. Але є свої нюанси.
Із 27 жовтня у Черкасах на різних маршрутах тролейбусів із передавачів лунатимуть короткі аудіоролики про правила української мови. Таку ініціативу запустили до Дня української писемності.
У міськраді розповідають – короткі ролики звучатимуть протягом кількох тижнів на різних маршрутах. Правда, лише у тих тролейбусах, де є технічна можливість їх увімкнути. Таких машин близько 20.
Проєкт реалізують спільно із Черкаським обласним інститутому післядипломної освіти педагогічних працівників Черкаської обласної ради, департаментом освіти та департаментом дорожньо-транспортної інфраструктури та екології. Долучаться до нього і місцеві заклади освіти.
Як розповідало BitukMedia, 77-річна лікарка-бактеріологиня Христина Гоянюк зі Львова встановила рекорд із кількості написаних радіодиктантів. За 23 роки жінка не пропустила жодного.
Американці зі штату Флорида Рене і Бред Баласайтіс усиновили 17-річного Романа якраз перед його повноліттям. Хлопець уже змінив 19 прийомних родин. Але найбільш іронічно – він уже був у домі Баласайтісів в 12-річному віці, але тоді не ужився із родиною.
Бред і Рене мають інших дітей: 28-річного Тома, 26-річну Кріссі, 22-річного Остіна, 22-річного Джареда, 20-річну Семмі, 18-річну Холлі та 17-річну Татьяну. Джаред і Холлі є біологічними дітьми пари, решту вони усиновили. Ще одна дочка, Розі, померла минулого року. Пара приймає дітей із 2008 року.
Роман шукав батьків із 11 років. Він уже мав шанс стати частиною великої родини, коли йому було 12. Але, каже Бред, він не був готовий до життя в родині. Хлопець боявся, що його покинуть. І ось іронічно, що він здійснив коло і знову повернувся.
Роками пізніше Роман знайшов Холлі у соцмережах і почав із нею спілкуватися. Батьки запросили його на вечерю.
Бред і Рене кажуть, коли він прийшов на процедуру усиновлення, наче гора з плечей у нього звалилася. І у них також.
Роман погано читає і має проблеми у висловленні своїх почуттів, кажуть нові батьки, але любить грати у настільну гру “ліла”.
Такі історії звичні для американських підлітків, і відсутність родини на час повноліття – це останній цвях у домовину їхнього майбутнього, каже адвокатесса з питань усиновлення Джин Тейт. Але не усім таланить так, як Роману. Не маючи куди піти, молоді люди опиняються у в’язниці чи на вулиці.
Як розповідало BitukMedia, 27-річна Джесс Елліс та її 33-річний наречений Авері Раасен із Східного Лондону змінюють підгузки 13 іграшковим немовлятам. Жінка каже, так готується стати матір’ю.
Фото: Facebook Національного реєстру рекордів України.
77-річна лікарка-бактеріологиняХристина Гоянюк зі Львова встановила рекорд із кількості написаних радіодиктантів. За 23 роки жінка не пропустила жодного.
Про це повідомляє у Facebook сторінка Національного реєстру рекордів України.
“Неймовірна пані Христина Гоянюк! Віднині вона — рекордсменка України з найбільшої кількості написання щорічних радіодиктантів. Вона їх пише уже 23 роки поспіль. 77-річна львів’янка Христина Гоянюк не пропустила жодного з 2000 року. Каже, що навіть свого дня народження вона не чекає так, як радіодиктанту національної єдності”, – йдеться у пості.
У 2020-му вона була єдиною, хто написав радіодиктант без помилок.
“Вона готується до диктантів так, мов на захист докторської дисертації: перечитує нові правила правопису, переглядає словники, консультується з вчителями української мови”, – йдеться у дописі.
Цього року радіодиктант писали 27 жовтня. Текст Дороги України” написала лауреатка Шевченківської премії, поетеса, перекладачка, авторка прозових творів Катерина Калитко. Читав його актор і театральний режисер Олексій Гнатковський.
Як повідомляло BitukMedia, до десятки найкращих освітян світу за версією премії Global Teacher Prize вперше потрапив вчитель з України — Артур Пройдаков. Він навчає дітей української мови та літератури.
На 12 місяців можуть посадити за ґрати батьків у Південно-Африканській Республіці, якщо їхні діти будуть прогулювати уроки. Такий закон про освіту прийняв місцевий парламент.
Основну поправку до освітніх законів називають найбільшим законодавчим актом у цій сфері із 1994 року. Окрім уже зазначеного покарання за прогули дітей він передбачає арешт для батьків, які не віддали дітей до школи після досягнення шкільного віку.
Нове законодавство подолає історичні та сучасні виклики, обіцяють законотворці. Однак опозиційний демократичний альянс уже заявив, що надто великий контроль над школами зруйнує освітню систему.
Опозиціонери навіть влаштували протести, але правляча партія має величезну перевагу в парламенті і провела закон у співвідношенні 223 “за” і 83 “проти”.
Як повідомляло BitukMedia, перша шестирічна дитина, якій в Україні пересадили серце, Соломія Книш із Ковеля на Волині пішла до першого класу. Після операції минуло лише два місяці.
Українські розробники із кластера Brave1 об’єднали дрон-коптер і міношукач і створили розміновувач ST1. Завдяки йому можна шукати вибухові предмети дистанційно, а працює він у чотири рази швидше за людину.
Про це повідомив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров у Telegram.
Дрон обладнаний котушкою індуктивності. За допомогою сенсорів він зможе облітати перешкоди на низькій висоті. Також на борту ST1 потужний мікрокомп’ютер, який обробляє дані та передає їх саперам у режимі реального часу.
Дрон може зробити роботу саперів сапери ДСНС, ЗСУ, Нацполіції у два рази швидшою. Зараз у польових умовах тестують експериментальний зразок (на фото).
Як розповідало BitukMedia, включити до шкільної програми керування дронами планує Міністерство освіти і науки України. Відомство оновить методики викладання предмету “Захист України”, додавши викладання основ тактичного мислення і розуміння простору.
Суспільне Мовлення зняло фільм “Прокачана молодість” про молодих волонтерів, яких повномасштабна війна підштовхнула змінювати України. Поки росіяни руйнують українські міста й віру в вільну Україну, українська молодь творить майбутнє.
“Завдяки героям нашого фільму мені на деякий час вдалося перенестися років на 15 назад і знову відчути той вайб молодості. Але не безтурботності. Бо безтурботною сучасну молодість не назвеш. Нинішнє покоління мене, без перебільшень, надихає”, – ділиться автор сценарію, режисер і монтажер фільму Олексій Мулявін.
20-річна Віола, наприклад, працює у відділенні військового госпіталя у Дніпрі, де готують людей до евакуації. Вона змінює підгузники, доглядає за гігієною поранених. Важливо приділяти увагу пораненим бійцям. Навіть ті, хто мають неважкі поранення, мають відчувати теплоту, каже дівчина.
Бабуся Віоли – Алла Борисівна – коли дізналася, що дівчина волонтерить у госпіталі, почала готувати для бійців. Тепер військові роблять замовлення жінці.
Перший місяць був дуже важким, Віола взяла відпустку на місяць. А потім зрозуміла, що дуже сумує за госпіталем і хоче повернутися.
20-річний Мишко перетворює стару радянську бібліотеку та молодіжний простір. Каже, потребу бути у своїй громаді відчув в Українській академії лідерства, де його і застала війна. Зараз працює в рамках проєкту «Віднова» із волонтерами із інших міст.
21-річна Наті народилася в Угорщині, росла в Ужгороді. Вчилася в Словаччині, Польщі та Львові. Змінила сім професій. Зрештою поїхала до Харкова та допомагає людям, які постраждали від бомбардувань.
“Салтівка це те місце, де в тебе немає ніяких сумнівів. Для чого і чому ти це все робиш, навіщо відбудовуєш Україну, заради чого так сильно вкладаєшся у це все. Чому їдеш з безпечної Європи в Харків», – каже дівчина.
“Наші герої щодня доводять не тільки собі, а й іншим, що можуть більше, аніж вони думають. Їхній свідомий вибір — жити в країні, де вже десятий рік триває війна. І ця війна створила покоління сильних молодих українців. Для них не існує напівтонів чи неоднозначності, про яку так часто говорять, – каже знімальна група.
Також стрічку можна буде подивитися 29 жовтня о 21:00 на телеканалі Суспільне Культура та 1 листопада о 00:30 на Першому каналі Суспільного Мовлення під час телемарафону “Єдині новини“.
Як повідомляло BitukMedia, поетеса та військовослужбовиця Мальва Кржанівська разом із однодумицями організувала жіночий волонтерський проєкт із виготовлення футболок із принтами Military Women. На них зобразили жінок із лавів ЗСУ, волонтерок та медикинь, які допомагають військовим. Кошти від продажу передадуть на потреби оборонців України.
Нову уніформу Thai Airways запроваджують з 1 січня 2024 року. Фото - Chavalit Panyong, Khaosod
Тайська авіакомпанія Thai Airways презентувала екологічну уніформу для бортпровідниць. Вбрання на 70% складається з перероблених пластикових волокон.Їхнє “стильне перетворення” заплановане на 1 січня 2024 року.
Про це повідомляє Khaosod з посиланням на прес-службу компанії.
В компанії уточнюють, оновлена уніформа Thai Airways на 70% складається з перероблених пластикових волокон, зокрема з пляшок з термопластику, які пасажири залишили в літаках. Решта 30% костюма виконані з традиційного тайського шовку.
Тайський Руан Тон (тайська національна сукня) бортпровідниці носять вже понад шість десятиліть, і тепер це стійка традиція. Сама авіакомпанія зазначає, що в ній простежується “поєднання національної ідентичності та сталого розвитку”.
В авіакомпанії розповіли, що на створення одного комплекту уніформи йде 54 пляшки з термопластику. “Сукні забезпечать практичність, простоту догляду та дотримання стандартів безпеки”, – повідомляє Thai Airways.
Нову екологічну форму для провідників Thai Airways почне використовувати з 1 січня 2024 року. При цьому до кінця наступного року в компанії планують переодягнути 2 100 своїх співробітниць. Наразі національний авіаперевізник виконує в середньому 120 рейсів на день.
Фото – Chavalit Panyong, Khaosod
Нова форма стала частиною проєкту авіакомпанії Zero Waste Living, який має три основні напрямки – “від літаків до планети”, “від відходів до багатства” та “from purple to purpose” (від фіолетового до мети).
“Thai прагне звести до мінімуму свій вплив на довкілля, приділяючи особливу увагу скороченню викидів парникових газів”, – сказав Чай Імсірі, генеральний директор авіакомпанії.
Thai Airways — не перша авіакомпанія, яка досліджує питання сталого розвитку щодо уніформи бортпровідників. Раніше цього року Finnair оголосила, що дає старій уніформі нове дихання, переробляючи одяг на … садові меблі.
Як розповідало раніше BitukMedia, Hainan Airlines, один з найбільших китайських авіаперевізників, оголосив про запровадження нових вимог для бортпровідників. Передусім це стосується ваги.
А Japan Airlines запустила нову послугу, мета якої зменшити кількість багажу пасажирів. Авіакомпанія тестує послугу прокату одягу. Ідея полягає в тому, щоб люди допомогли скоротити викиди палива, вуглекислого газу і взагалі зробити подорож більш екологічною.
До Дня української писемності та мови на освітній платформі “Є-мова” відкрили тест на рівень володіння державною. Він зорієнтує наскільки добрим є розуміння письмових та усних текстів, а також, як добре користувач знає граматику і лексику.
Тест можуть пройти усі охочі, зазначають на сторінці освітньої платформи у Facebook.
Для проходження тестування треба зареєструватись. Тест є доступним 24/7 та безплатним, потребує до 60 хвилин на проходження.
У тестуванні є різні типи завдань, які перевіряють розуміння тексту через слухання і прочитання, а також базові знання граматики та рівень словникового запасу.
Він розроблений з орієнтуванням на стандарт з української мови та враховує вимоги рівнів. Тож на освітній платформі можна визначити, наскільки ви володієте державною від А1 до С1.
В умовах зазначено, що повертатись до попередньої сторінки, щоб виправити відповідь – не можна.
Організатори також наголошують, що цей тест не дублює державний тест та не може його замінити.
Як розповідало раніше BitukMedia, чернігівець 13-річний Ярослав Івашко за 50 секунд виконав усний рахунок сотні математичних дій. Одночасно з тим хлопець устиг продекламувати гімн України сімома мовами.
Іспанський аристократ 33-річний Фернандо Хуан Фіц-Джеймс Стюарт і де Соліс, 17-й герцогУескар, скаржиться, що із дружиною не можуть назвати свою другу доньку так, як хочуть. Планував дати їй ім’я із 25 слів, але чиновники заявили – це неможливо.
Герцог Фернандо та його дружина Софія Палацуело хочуть назвати доньку Софія Фернанда Долорес Каєтана Тереза Анджела де ла Крус Мікаела дель Сантісімо Сакраменто дель Перпетуо Сокорро де ла Сантісіма Трінідад і де Тодос Лос Сантос.
Частина запропонованого імені дівчинки перекладається як “від Пресвятої Тайни Неустанної Помочі Пресвятої Трійці та Всіх Святих”.
Охрестити дівчинку із таким іменем у церкві погодилися, а ось бюрократи стали в позу. За правилами, ім’я, дане дитині, не повинно перевищувати більше ніж “одне складне ім’я” та “два простих”.
Герцог Фернандо хотів назвати доньку на честь рідні та своїх релігійних вірувань. Тепер ім’я доведеться значно скоротити. Не допомогло і те, що Фернандо є прямим нащадком британського короля Якова ІІ, який жив ще у 17-18 ст, та інші родинні зв’язки.
Герцог є одним із восьми онуків покійної герцогині Альби, відомої як найбагатша жінка Іспанії та найтитулованіша жінка у світі – із такою відзнакою її навіть занесли до Книги рекордів Гіннеса. Звалии жінку Марія дель Росаріо Каєтана Альфонса Вікторія Євгенія Франциска Фіц-Джеймс Стюарт і де Сільва.
Як повідомляло BitukMedia, британська принцеса Євгенія народила другого сина. Друге ім’я новонародженого – данина поваги до діда, прадіда і прапрапрадіда. Це перший з правнуків королеви Єлизавети ІІ, який народився після її смерті у вересні минулого року.
Флакон Calixcoca, вакцини від кокаїнової та крекової залежності, яка розробляється у Федеральному університеті Мінас-Жерайс у Бразилії.
Група вчених з бразильського федерального університету Мінас-Жерайс розробляє інноваційну вакцину від кокаїнової залежності. Препарат Calixcoca пройшов успішні випробування на тваринах. А вже незабаром вчені проведуть тестування на людях.
Випробувана вакцина Calixcoca показала багатообіцяючі результати під час випробувань на тваринах. А отже, тепер дослідники сподіваються, що вона допоможе і людям розірвати коло залежності.
За словами розробників, вакцина активізує спеціальні антитіла, які приєднуються до молекул кокаїну в крові. У результаті вони стають занадто великими, через що не можуть потрапити в мезолімбічну систему мозку, яка відповідає за вироблення дофаміну. Таким чином, залежні більше не будуть отримувати задоволення від вживання наркотику – кокаїну та креку.
У ході дослідів з’ясувалося, що ефект від вакцини зберігався і в потомства піддослідних мишей — це говорить про те, що в майбутньому її можна використовувати і для захисту ще не народжених дітей від впливу наркотику на їхній організм.
Очільник групи Фредеріко Гарсія вказує на те, що вакцину варто використовувати разом з іншими традиційними методами реабілітації. Зокрема, він пропонує ванцинувати людей, які тільки-но вийшли з-під спостереження лікарів. На сьогодні Бразилія є другою за величиною споживачкою кокаїну в світі після США.
Зараз вакцина переходить до завершальної стадії випробувань – тестування на людях. Вона виготовляється з лабораторних хімічних сполук, а не з біологічних інгредієнтів, а це означає, що її виробництво буде дешевшим і її не потрібно буде зберігати за низьких температур.
Варто зауважити, що подібну вакцину намагаються створити вже не вперше. У нульові кілька груп американських вчених вели розробку своїх варіантів вакцин, які мали б допомогти при реабілітації залежних від кокаїну. Деякі препарати, так само як і Calixcoca, створювали перешкоди для молекул наркотику. Однак більшість цих вакцин на етапі клінічних випробувань не довели свою ефективність.
Як розповідало раніше BitukMedia, вчені зі Школи медицини Університету штату Вашингтон (США) повідомили, що ДНК-вакцина проти агресивного типу раку молочної залози пройшла першу фазу клінічних випробувань на людях. Експериментальний препарат показав себе як цілком безпечний.
Рінго Старр, Джон Леннон, Джордж Гаррісон і Пол Маккартні. Пісня, спочатку записана наприкінці 1970-х років, вийде 2 листопада 2023-го. Фото - Jeff Hochberg/Getty Images
Остання пісня The Beatles під назвою Now And Then вийде 2 листопада. Вона базується на давньому демо-записі Леннона та збагачена технологіями штучного інтелекту.
Через понад 50 років після розпаду “Бітлз” живі учасники гурту The Beatles анонсували вихід своєї останньої пісні. У роботі над композицією під назвою Now And Then брали участь усі четверо легендарних музикантів – попри те, що Джон Леннон і Джордж Харрісон пішли з життя багато років тому, – розповідає BBC.
Now And Then була написана та виконана Джоном Ленноном наприкінці 70-х. Демо-версію він записав на касету вдома в Нью-Йорку. Протягом багатьох років запис розходився на бутлегах – неофіційних, “піратських” платівках.
В середині 1990-х років Пол, Рінго і Джордж намагалися працювати над нею в рамках проєкту “Антологія”. Вони так і не завершили її, але Джордж Харрісон встиг записати для пісні гітарні партії. А торік два сера – Пол Маккартні та Рінго Старр – завершили роботу над Now And Then за допомогою найсучасніших технологій.
Пол Маккартні в інтерв’ю BBC минулого літа зізнався, що за допомогою штучного інтелекту їм вдалося “очистити” голос Джона Леннона, записаний на старій касеті.
У пресрелізі з нагоди виходу у світ нової композиції двоє учасників групи, Пол Маккартні і Рінго Старр, зізнаються, що робота над цією піснею була дещо сюрреалістичною. “Там голос Джона кришталевої чистоти, це дуже зворушливо, і ми все там граємо, так що це повноцінний запис “Бітлз”, – заявив сер Пол. – У 2023 році працювати над музикою “Бітлз” і випустити нову пісню, яку публіка ще не чула, на мій погляд, – це фантастика”.
“Це було майже як опинитися поряд з ним в кімнаті, так що ми були дуже зворушені, – додав до цього сер Рінго. – Знаєте, наче Джон знову був із нами”.
Новий сингл матиме дві сторони А. Він об’єднає останню пісню The Beatles з дебютною Love Me Do, випущеною 1962 року. Обидві композиції змікшовані в стерео та Dolby Atmos. Обкладинку релізу створив відомий американський художник Ед Рушей.
Сінгл стане доступним на стрімінгах 2 листопада. Кліп на Now And Then вийде вже наступного дня. Виходу у світ Now And Then передуватиме документальний фільм про створення цієї композиції, прем’єра якого відбудеться у середу 1 листопада.
Як повідомляло BitukMedia, два раніше ніде не опубліковані знімки гурту The Beatles знайшлись в ліверпульському клубі Cavern Club. Фотографії датовані липнем 1961 року. Це приблизно за рік до того, як The Beatles випустили свій дебютний сингл Love Me Do. Такими, як на світлинах, їх не пам’ятають навіть фанати.
Українська
العربية
简体中文
Nederlands
English
Français
Deutsch
Italiano
Português
Русский
Español
