Вівторок, 26 Серпня, 2025
العربية简体中文NederlandsEnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsРусскийEspañolУкраїнська
Home Blog Page 166

Студенти розшифрували “безнадійний” обвуглений сувій з Геркуланума (ВІДЕО)

0
Комп’ютерна томографія сувою з високою роздільною здатністю була зроблена на Diamond, національному синхротронному заводі Великобританії в Оксфордширі. Фото - Guardian

Команда студентів-дослідників зробила величезний внесок у розгадку однієї з найбільших загадок археології. Вони зуміли прочитати фрагмент грецького тексту всередині обвугленого сувою, похованого під попелом 2000 років тому в результаті виверження Везувію. Розкрити артефакт неможливо, але ШІ вдалося прочитати скани, отримані за допомогою комп’ютерної томографії.

Про це розповідає The Guardian.

Сувій виявили ще у XVIII столітті під час розкопок у Геркуланумі на віллі, що згоріла під час виверження Везувію у 79 році. Він виявився одним з екземплярів бібліотеки, що збереглася з античності. Але що було написано на папірусі, довгий час залишалося загадкою. Спробуєш розгорнути – отримаєш купу попелу і все одно не прочитаєш. І тільки зараз зʼявляються технології, що дозволяють взятись за розшифровку майже знищених текстів.

Сьогодні “найбезнадійніші випадки” — 280 сувоїв — зберігаються в Національній бібліотеці Неаполя, а також у Парижі, Лондоні та Оксфорді. Щоб розшифрувати тексти на них, вчені вирішили залучати до роботи молодих програмістів та вигадали конкурс Vesuvius Challenge. Минулої осені студент Люк Фаррітор вже змусив говорити обвуглений сувій з Помпеїв, а цього разу, аби взяти гран-прі, зібрав цілу команду, до якої увійшли інші призери, і разом вони розшифрували новий текст.

Для своєї роботи студенти розробили програмне забезпечення, що дозволяє за допомогою тривимірної комп’ютерної томографії віртуально розгортати згорнуті папіруси та розрізняти чорнило.

До того, як вони змогли прочитати стародавній сувій, було відомо, що інші, раніше відкриті знахідки бібліотеки Геркуланума належать здебільшого до епікурейської школи філософії і, швидше за все, належали послідовнику афінського філософа Епікура на ім’я Філодем.

У новому тексті автор не вказаний, але, судячи з грубого першого прочитання, це той самий Філодем. Він описує людину на ім’я Ксенофант, який, своєю чергою, малює перед читачем образ флейтиста, згадуваного Сенекою і Плутархом. Крім того, в тексті обговорюються такі джерела задоволення, як музика, смак каперсів та пурпурний колір.

Троє студентів з Єгипту, Швейцарії та США поки що розшифрували лише 5% твору Філодема, але вже за це досягнення отримали гран-прі конкурсу у вигляді $700 тис. 95% тексту, що залишилися, організатори зберігають для наступних змагань юних істориків-програмістів.

Цей результат відкриває шлях до використання методів ШІ для повного розшифрування інших сувоїв. Це, на думку дослідників, може мати революційні наслідки нашого розуміння стародавнього світу.

Як розповідало раніше BitukMedia, під час нещодавніх розкопок у районі Regio IX археологічного парку Помпеї на півдні Італії виявили пекарню, де працювали раби. Тісне приміщення мало ґрати на вікнах, а разом з людьми жили тварини.

Тут буде рекорд: в Японії пройде найбільше світлове шоу у світі

0
Фото - X/The Mainichi (Japan Daily News)


В Японії проведуть найбільше у світі світлове шоу. Його проєктуватимуть на 48-поверхову будівлю адміністрації в Токіо. Влада країни вже подала заявку до Книги рекордів Гіннеса.

Про це пише агентство Kyodo з посиланням на столичного губернатора Юріко Коїке.

Безкоштовне світлове шоу проходитиме щовечора з 25 лютого 2024 року на одній з двох веж токійської адміністрації. Площа зображення становитиме близько 14 тис. кв. метрів – приблизно 127 метрів заввишки і 110 метрів завширшки, від 4-го до 32-го поверхів будівлі.

Влада країни планує зробити будівлю адміністрації новим туристичним обʼєктом, яке і так користується популярністю туристів. Уряд Токіо подав заявку до Книги рекордів Гіннеса та очікує, що цілорічні шоу на одній з найвідоміших пам’яток столиці в гамірному районі Шіндзюку будуть визнані найбільшими у світі.

За словами Коїке, фахівці організації відвідають світлове шоу у день його відкриття. Після цього вони мають вивчити проєкт і прийняти рішення про внесення його до Книги рекордів Гіннеса.

Фото – Tokyo metropolitan government/ Kyodo

Як розповідало раніше BitukMedia, на новому круїзному лайнері встановили кінетичну скульптуру “Перлина”, яка претендує на звання найбільшої у світі. Її розміри вражають: 16 м у діаметрі та 13,7 м заввишки. Арт-об’єкт складається з 3 тис. рухомих плиток, якими “керує саме море”.

Повернувся додому – пес самотужки прожив два місяці на зимових горах

0
Фото: ВВС

7-річна вельш-спрінгер-спанієль Беа загубилася взимку у горах Комві. Це пагорби на місці древнього згаслого вулкана у Велсі. Нещодавно тер’єрку врятували. Господарі дивуються – Беа самостійно виживала протягом 58 днів.

Про це розповідає ВВС.

Беа зникла під час прогулянки із господарями – Адамом та Рейчел Сержантами 8 грудня. Вони гуляли у лісистий долині, де були вівці. Беа намагалися знайти навіть із собаками, але безрезультатно. У той день, коли тер’єрка втекла, лила потужна злива.

До того Беа ніколи не тікала, тож господарі припускали, що вона могла заблудитися чи застрягнути десь. Тож наступні 58 днів Адам та Рейчел присвятили пошукам улюблениці.

Хоча про неї час від часу повідомляли свідки, активісти використовували тепловізори і дрони для пошуків довкола річок та озер, спіймати собаку не вдавалося до минулої неділі.

Зрештою собаку упіймав місцевий фермер Г’ю Джонс – Беа заплуталася у колючій та звичайній проволоці у віддаленій ділянці його обійстя. Чоловік каже, що почув якийсь дивний шум.

Це був вечір, і Г’ю витратив близько півгодини на те, щоб розплутати собаку, присвічуючи собі мобільним телефоном.

“Здавалося, що вона в такому стані провела чотири чи п’ять днів, – каже чоловік. – Я боявся, що вона мене вкусить, але вона поводилася дивовижно”.

Ферма Джонса знаходиться за 16 км від місця, де загубилася Беа.

Тер’єрка дещо втратила вагу і вимурзалася у торф у горах, через що стала трохи помаранчевого кольору, але загалом почувається чудово, відзначили ветеринари.

Можливо, вона вижила, полюючи на зайців та поїдаючи спеціальні кормові коржі для овець.

Власники кажуть – боялися, що Беа буде важко повернутися до “сімейного життя” і вона буде нападати на дітей та іншого собаку – Хатті. Але Беа поводиться, наче нічого й не сталося.

“Але в ту хвилину, коли вона увійшла, вона була як завжди — спокійна і ніжна, навіть з нашим молодшим сином, якому майже два роки”, – каже Адам.

Тепер вони замовили для Беа GPS-трекер. Про всяк випадок.

Як повідомляло BitukMedia, джек-рассел-тер’єр Фінні 2,5 місяці самотужки виживав на горі Блекхед у Колорадо, США. Його господар 71-річний Річ Мур вирішив здійснити сходження на пік 19 серпня, але в поході помер. Пес не відходив від тіла господаря, але щоб вижити полював на дрібних тварин.

“Думали, що Гоша помер” – український мандрівник три роки просидів за ґратами у Таїланді

0
Це фото 2018 року Сутурін прокоментував "Дома. Бангкок". Фото: Георгий Сутурин/Facebook

Альпініст і фотограф зі Львова 58-річний Георгій Сутурін три роки провів за ґратами у Таїланді. Знайомі із 2018 року вважали, що чоловік помер. А знайшли екстремала живим завдяки російському гурту “Би-2”, учасників якого теж ув’язнила тайська влада. Раніше музиканти виступили проти вторгнення в Україну і покинули росію. А ось Георгій про повномасштабну війну досі, за словами одного із учасників гурту, нічого не чув.

Історію чоловіка розповідає ВВС.

В українському МЗС кажуть, що про чоловіка у в’язниці знали із першого дня його затримання – Сутурін перебував на території Таїланду нелегально. Зараз уже готуються до його екстрадиції додому.

Таким чином у дипвідомстві спростували слова російського музиканта, учасника гурту “Би-2” Гліба Колядіна. Саме із його інтерв’ю російському виданню “Медуза” і стало відомо про львів’янина.

“У цій в’язниці… досі сидить людина з України Георгій Сутурін. Він сидить уже три роки – за ці три роки ніхто з українського консульства до нього так і не прийшов”, – розповів Колядін.

Гурт “Би-2” ув’язнили у повному складі 24 січня через відсутність робочої візи, але згодом випустили. Гурт перебуває у Ізраїлі.

Музикант сказав, що Сутуріна посадили за ґрати ще до пандемії, і він досі не знає, що відбувається в Україні та світі.

“Він дізнається новини з уривків англомовних газет, які потрапляють до його рук раз на тиждень на прогулянці. Він не знає, що сталося з Бучею, він не знає, що сталося з Маріуполем. А головне, він не знає, чи живий його син, і що з ним відбувається”, – сказав Колядін.

Друзі Сутуріна кажуть, що він почав ходити у гори ще у 80-х. Кілька років тому зі своєю співмешканкою чоловік переїхав до Таїланду.

То львів’янин Сергій Федірко, який певний час разом із Сутуріним займався алпінізмом, розповідає – вважав Георгія мертвим.

“Про це розповіла його подруга. Це було у грудні 2018 року. Вона написала повідомлення, що Георгій помер. Після цього видалила свій акаунт, і я не зміг дізнатися більше. Тому фактично досі думав, що він мертвий. Але як виявилося, ні, Гоша живий, він усі ці роки був у Таїланді у бангкокській в’язниці”, – каже Федірко.

Немає опису світлини.
Немає опису світлини.
Роботи Георгія Сутуріна/Facebook

Після появи інформації про чоловіка до українського МЗС почали звертатися його друзі. У дипвідомстві відповідають, що і відвідували Сутуріна, і телефонували до нього у в’язницю. Спочатку чоловік хотів залишитися у Таїланді, але тепер прагне повернутися на Батьківщину. Тож українські дипломати зараз працюють над цим.

Як повідомляло BitukMedia, 79-річна американка родом із Філіппін на ім’я Луїза Ю відвідала 193 країн. Це усі держави, які офіційно визнані світом та є членами ООН.

“Не бійтеся, мандруйте” – 79-річна жінка відвідала 193 країн (ВІДЕО)

0
Фото: АВС

79-річна американка родом із Філіппін на ім’я Луїза Ю відвідала 193 країн. Це усі держави, які офіційно визнані світом та є членами ООН.

Про це розповідає ABC News.

Луїза розповідає, що з юності мріяла подорожувати. Її вражали кадри із фільмів із пейзажами гір та річок. Тож коли випала нагода приїхати до США у рамках програми із обміну студентами, дівчина не вагалася. У 23 вона почала мандрувати куди тільки могла. Щоправда, могла вона подорожувати лише чартерними автобусами у США.

 

 
 
 
 
 
Посмотреть эту публикацию в Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Публикация от Good Morning America (@goodmorningamerica)

По завершенню навчання, Луїза певний час працювали у сфері медичних технологій. А потім стала туристичним агентом – це спростило їй можливість виїжджати за кордон.

Тож за останні 50 років вона об’їздила весь світ, відвідала 193 країни – це усі держави, які є визнаними світовою спільнотою та є членами ООН.

“Навіть якщо якісь країни вважалися небезпечними, я все рівно хотіла побачити їх на власні очі, бо за ними стоїть багато культури та історії”, – каже Луїза.

Свою подорож жінка завершила 9 листопада 2023-го. Останньою країною, яку вона відвідала, була Сербія. Каже, друзі були в той час на Балканах і хотіли відсвяткувати таку знаменну подію разом.

Луїза стала другою народженою на Філіппінах людиною, яка об’їздила усі 193 країни. Вона каже, що за своє життя переконалася, що усі люди більш однакові, ніж вони можуть собі уявити.

“Я завжди кажу людям – не бійтеся, зважуйтеся, мандруйте. Не чекайте на когось. Бо можливості, яку ви маєте зараз, може не бути в майбутньому. Просто будьте собою”, – каже жінка.

Як повідомляло BitukMedia, 92-річний Альфредо Аліага Бурдіо офіційно став найстарішим чоловіком, яка перетнула Великий Каньйон у США від краю до краю. Для цього знадобилося чотири дні. Вік – це лише цифра, каже відчайдух і ділиться секретами здорового життя.

Пропало все! – лабораторний холодильник зламався і знищив зразки, зібрані протягом десятиліть

0
Ілюстрація створена за допомогою Leonardo AI

Холодильник у медичному університеті Karolinska Institutet у шведському Стокгольмі знищив зразки, які персонал збирав протягом десятиліть. Пристрій працював на зрідженому азоті, але зламався під час різдвяних канікул.

Про це повідомляє The Guardian.

Зразки зберігали в резервуарах за температури -190С, якої досягали завдяки рідкому азоту.

Приблизно між 22 і 23 грудня стався перебій у постачанні рідкого азоту до 16 кріогенних резервуарів. Резервуари можуть працювати без додаткового рідкого азоту чотири дні, але залишалися без нього п’ять. Це призвело до того, що зразки стали непридатними.

“Це сталося у найгірший час, який тільки можна уявити у Швеції, – у переддень Різдва”, – каже один із деканів університету Матті Зальберґ.

Суму збитків оцінюють у 500 мільйонів крон – понад $46,6 млн. Але це не офіційна цифра, такі припущення висловлюють деякі журналісти, знайомі із ситуацією.

Найбільшої шкоди завдала пропажа зразків від хворих на лейкемію – їх збирали понад 30 років, каже Зальберґ.

Хоч слідів саботажу нема, університет звернувся до поліції. Також проводять внутрішнє розслідування.

У будь-якому разі, це суттєвий удар по репутації Karolinska Institutet, адже там знаходиться Нобелівська асамблея, яка визначає лауреатів Нобелівської премії з фізіології та медицини.

Як повідомляло BitukMedia, вчені з Лівано-Американського університету з’ясували, що перегляд фотографій шкідливої їжі сприяє розвитку ожиріння. Вони назвали нескінченний потік соковитих бургерів у соціальних мережах “проблемним”.

Найповільніша мелодія у світі в 16-й раз змінила акорд

0
Фото: JOHN CAGE ORGAN PROJECT

Найповільніша і найдовша у світі мелодія, яку виконує механічний орган у Церкві Бурхарді в німецькому місті Гальберштадт, змінила акорд 5 лютого. Це уже 16-а зміна звучання, а триватиме мелодія до 2640 року.

Про це повідомляє ВВС.

Мелодія, яку виконує механічний орган, називається Organ²/ASLSP (“Повільно, на скільки це можливо”). Її написав композитор-авангардист Джон Кейдж.

Композиція почалася у 2001 році із паузи у 18 місяців – орган просто мовчав, і перша нота зазвучала лише у 2003-му. За 22 роки його звучання змінилося 16 разів. Для цього волонтери змінюють труби у механізмі. У понеділок 5 лютого вони додали ще одну трубу до органа, що змінило акорд.

На дійство зібралася чимала публіка – дехто бронює квитки заздалегідь і роками чекає на свій шанс побачити “епохальну” подію зміни акорду. Адже церква може вмістити не так багато людей.

Твір Кейджа написаний на восьми сторінках – його можна виконати на органі та піаніно. На обкладинці міститься вказівка грати “на стільки повільно, на скільки можливо”, хоча темп не вказаний. Прем’єра твору відбулася у1987-му і тривала лише 30 хвилин. Ось так вона звучала:

Творці ж проєкту вирішили, що загалом композиція має звучати 639 років.

Попередня зміна акорду відбулася рівно рік тому – 5 лютого 2023-го. Наступна відбудеться 5 серпня 2026-го.

Як повідомляло BitukMedia, 31-річний диригент Лео Геєр із Британії збирається відновити музику, яку грали оркестри у нацистському концтаборі “Аушвіц” у Польщі. Чоловік знайшов записи у архівах і хоче виконати твори із сучасними музикантами.

Показує прийоми кунг-фу – школярі створили найменшого робота-гуманоїда у світі (ВІДЕО)

0
Фото: guinnessworldrecords.com

Учні південнокорейської англіканської школи для хлопчиків Diocesan  створили найменшого у світі робота-гуманоїда. Його відзначила Книга рекордів Гіннеса, адже висота розробки – лише 14,1 см.

Про це повідомляє UPI.

Над створенням крихітної цифрової машини працювали четверо учнів старших класів – Аарон Хо Ят Фунг, Айзек Закарі То, Джастін Ван Тоу Дионг і Нго Хей Люн.

Хлопці є членами команди із робототехніки. Створили машину за допомогою комп’ютерного проєктування. Для того, щоб робот міг рухати руками та ногами, для нього індивідуально замовили сервомотори на спеціалізованій фабриці. Сервомотори здатні рухати і переміщувати деталі машини із великою точністю. Велику частину деталей школярі надрукували на 3D-принтері.

Збирати робота почали із ніг. На ступні, коліна та стегна знадобилося вісім сервомоторів. Потім зібрали руки. Переконавшись, що робот здатен до прямоходіння і рухів верхніми кінцівками, почали монтувати джерела живлення. Контрольну панель приєднали до спини робота.

Проєкт учнів уміє танцювати, грати у футбол та показує прийоми кунг-фу. Тож він задовільнив усі вимоги Книги рекордів Гіннеса до робота-гуманоїда: він повинен бути здатним рухатися на двох ногах, а також мати можливість змінювати положення плечей, ліктів, колін та стегон.

Як розповідало BitukMedia, 17-річний Аарав Аніл із міста Бенґалуру в Індії розробив роботизовану ложку для людей із тремором рук. Каже, на винахід надихнув його дядько, який хворіє на хворобу Паркінсона.

Хворого віслюка врятували, напоївши 24 літрами “коли”

0
Фото: THE DONKEY SANCTUARY

Віслюка на ім’я Джої із притулку для тварин у британському місті Сідмут врятували від важких шлункових колік завдяки 24 літрам “коли”. Солодкий газований напій вливали через назальну трубку протягом чотирьох днів.

Про це повідомляє ВВС.

У Джої діагностували защемлення шлунку – поширений, але не вивчений різновид колік у шлунку серед коней та їхніх родичів. Виникають вони у наслідок тривалого скупчення зневодненої речовини у шлунку, хоч для віслюків така хвороба – рідкість. Та у мешканця віслючого притулку симптоми були такими сильними, що він не міг нічого їсти і пити.

Тож ветеринари вставили Джої трубку у ніс, провели її прямо у шлунок і тричі на день вливали туди “колу”. Газований напій усунув грудку, яка блокувала шлунок, і віслюк зараз повертається до свого “звичного щасливого життя”. Зараз він познайомився із віслюком на ім’я Бен, і вони разом гуляють і їдять.

Для лікування Джої використовували напій із цукром, бо тварині треба були додаткові калорії, інакше б виникли проблеми із нирками та печінкою, кажуть ветеринари.

Лікарі наголошують, що колу можуть давати тваринам лише спеціалісти, це не звичайний напій для них.

Як розповідало BitukMedia, медики із Дніпра врятували харківського віслюка Яшу – по шматочках зібрали одну із його ніг. Однак віслюк не міг ходити, поки ним не почала опікуватися вислобрюха в’єтнамська свиня Хрюня.

До харківського екопарку з евакуації повернули пару білих тигрів (ВІДЕО)

0
Фото - Facebook/ Фельдман Екопарк

До “Фельдман Екопарку”, що під Харковом, повернули з евакуації пару білих тигрів. На черзі – ще двоє братівів. А до весни планують привезти групу великих хижаків, зокрема, улюбленців дітей – тигренят.

Про це повідомили на Facebook-сторінці парку. 

Однак робота над поверненням інших тварин до екопарку все ще триває. “Попереду ще дуже багато роботи: далеко не всі вольєри відновлені, не завершене й повне розмінування території екопарку. Та ми продовжуємо наполегливо працювати, й мета залишається незмінною – повне відновлення “Фельдман Екопарк” і повернення додому всіх наших тварин”, – йдеться у дописі.

На початку повномасштабного вторгнення, у квітні 2022 року, “Фельдман Екопарк” потрапив під російський обстріл. Тоді його засновник Олександр Фельдман повідомив, що парк практично знищений: зруйновано вольєри та інфраструктуру, нагадує “Українська правда. Життя”.

Повідомлялося, що російські окупанти вбили 5 працівників та близько 100 тварин. Вцілілих мешканців екопарку евакуювали до безпечніших регіонів України. 

Як розповідало раніше BitukMedia, левиця Василина, яку евакуювали з Київщини до притулку для тварин у Нідерландах, знайшла собі пару. Її обранцем став лев з Чорногорії на ім’я Нікола. Молоді хижаки адаптувались один до одного і, схоже, закохались.

Розкрити таємниці Всесвіту: планують створити машину, втричі більшу за Великий адронний колайдер

0
Зображення - Peter Macdiarmid, Getty Images

Європейська організація з ядерних досліджень (CERN) планує побудувати нову потужну машину. Очікується, що новий прискорювач частинок буде принаймні втричі більшим за Великий адронний колайдер. Мета вчених — відкрити нові частки, які зроблять революцію у фізиці і дозволять краще зрозуміти, як влаштований Всесвіт.

Про це повідомляє The Guardian.

Вартість нового суперколайдера, якщо його будівництво схвалять, оцінюється в 20 млрд євро. І це лише попередня вартість будівництва. Критики проєкту вже називають ці витрати “нерозсудливими”.

Планується, що новий прискорювач буде втричі більшим за Великий адронний колайдер. Останній побудували всередині 27-кілометрового круглого тунелю під селами на швейцарсько-французькому кордоні. Ця машина прискорює рух протонів та інших субатомних частинок до швидкості, наближеної до швидкості світла, щоб відтворити умови, що були за частки секунди після Великого вибуху.

У 2012 році Великий адронний колайдер виявив бозон Гіґґса, майже через 50 років після того, як його запропонував британський фізик Пітер Гіґґс. У 2013 році Гіґґс разом із бельгійським фізиком-теоретиком Франсуа Енглером отримали Нобелівську премію з фізики за передбачення бозона.

Втім, відтоді колайдер більше не допоміг відкрити нічого суттєвого в розумінні Всесвіту. Як і раніше, досі вислизають від дослідників дві головні проблеми сучасної фізики — темна матерія та темна енергія.

Новий прискорювач називатиметься Future Circular Collider (“Майбутній круговий колайдер”, FCC). Гендиректор ЦЕРН професор Фабіола Джанотті сказала Бі-бі-сі, що якщо проєкт затвердять, це буде “чудова машина”. “Це інструмент, який дозволить людству зробити величезний крок вперед у питаннях фундаментальної фізики щодо наших знань про Всесвіт. А для цього нам потрібний потужніший інструмент”, — сказала вона.

Очікується, що апарат матиме окружність 90—100 км і стикатиме субатомні частинки з максимальною енергією 100 тераелектронвольт. Для порівняння: максимальна енергія зіткнення, якої сягає Великий адронний колайдер — 14 тераелектронвольт.

Проте плани лабораторії вже наразилися на критику. Колишній головний науковий радник уряду Великої Британії Сер Девід Кінг сказав BBC, що витрачати мільярди на машину було б “нерозсудливо”, коли світ стикається з серйозними загрозами кліматичної кризи. А фізик-теоретик Сабіна Госсенфельдер стверджує, що немає ніяких гарантій, що новий колайдер буде успішним.

Наприкінці минулого тижня рада CERN обговорила проміжний аналіз техніко-економічного обґрунтування майбутнього кругового колайдера. Якщо все піде за планом, організація попросить схвалення протягом наступних п’яти років і машина буде готова в 2040-х роках, коли Великий адронний колайдер завершить свою роботу.

Як розповідало раніше BitukMedia, фізики з Університету Огайо (США) зробили рентгенівський знімок окремих атомів заліза та тербію. Це допоможе детальніше вивчити характеристики частинок. Це важливо для екологічних та медичних наук.

“Я підіймався на Еверест, але мене підкорила Україна” – онкохворий британець волонтерить під час війни

0
Фото: The Guardian

64-річний британець Стів Волліс каже, що у дитинстві не мандрував далі літнього табору. Тож на пенсії вирішив “відірватися”. Побувавши в різних екстремальних точках світу, він опинився в Україні під час війни. Чоловік бореться із раком, але одночасно займається тут волонтерством.

Про відчайдушного пенсіонера розповідає The Guardian.

Волліс пішов на пенсію у 60 років, до того займав посаду фінансового директора одного із вишів у Лондоні. Сталося це у 2021-му. З того часу він вирішив присвятити свій вільний час мандрам. Адже у дитинстві бував хіба що у літньому таборі на британському острові Вайт.

“Я піднімався пішки до базового табору Евересту, їздив Транссибірським експресом і проплив на каное через усю Шотландії, але мене вразила Україна. Тут чудові пейзажі, теплі люди та справжнє відчуття надії по всій країні”, – каже Волліс.

Вперше він побував в Україні у вересні 2021-го. А менш як за півроку в Україні почалася повномасштабна війна. У той час у Волліса діагностували рак шкіри. Він проходив імунотерапію і слідкував за подіями в новинах.

“Мій діагноз допоміг менш більше цінувати життя і дав мені новий поштовх допомагати іншим. Я знав, що як тільки моє здоров’я покращає, я повернуся в Україну. З’явилося відчуття, що своє перебування на пенсії я маю присвятити іншим”, – пригадує британець.

У лютому 2023-го Волліс поїхав на українсько-польський кордон і долучився до відновленого медцентру для українських біженців. Він не має великих навичок у будівництві – хіба що створення дрібних предметів інтер’єру – тож зайнявся кухнею та розмалював стіни.

У травні 2023-го Волліс повернувся до Лондона, де почув від лікарів, що рак повернеться. Тож він поспішив зробити якомога більше для України.

Зараз він волонтерить у Львові на кухні. Готує пакунки із їжею та відправляє їх на фронт. Пенсіонер по 10 годин проводить за чисткою овочів. А також плете камуфляжні сітки.

“У Польщі не було небезпеки. А у Львові я бачу поранених людей, які повертаються із фронту, чую звуки повітряної тривоги. І видно, як усі втомилися. Усі з цих людей знають, що хтось воює на фронті. Хоч і бачиш, що вони намагаються повернутися до норми, усі вони внутрішньо борються за виживання”, – каже Волліс.

“Усе своє життя я працював у офісі і був відірваним від світу. Коли ти готуєш їжу чи допомагаєш будівельникам, то відчуваєш величезне задоволення, що це принесе комусь користь”, – ділиться враженнями пенсіонер про своє волонтерство.

Зараз Волліс знову у Британії, але планує повернутися в Україні і волонтерити стільки, скільки дозволить здоров’я. Також хоче почати допомагати притулкам для тварин у Британії та закордоном.

“Кожен має спробувати свої сили у волонтерстві, оскільки ви отримуєте стільки, скільки вкладаєте. Це те, чим я буду займатися до кінця свого життя”, – каже британець.

Як розповідало BitukMedia, 82-річний німець Райнгард Кляйне купив реанімобіль, зібрав необхідне устаткування для нього та самотужки пригнав в Україну. На це лікар на пенсії витратив усі свої заощадження – 25 тис. євро.

Майже IKEA: в центрі міста знайшли давньоримське похоронне ліжко

0
Фото - The Art Newspaper / X (Twitter)

Британські археологи знайшли похоронне ліжко часів Стародавнього Риму. Знахідку зробили в центрі Лондона. Розкопки вели неподалік Холборнського віадука на місці колишнього римського цвинтаря. Досі подібних артефактів бачити вченим не доводилося. Дослідники припускають, що ліжко могло бути призначене для “наступного життя”.

Про це повідомляє The Guardian.

Ліжко, що добре збереглося, датується 43–410 роками нашої ери. Предмет меблів поклали до могили чоловіка, який помер у віці близько 30 років. Артефакт був виготовлений з якісної деревини дуба. Вона збереглася завдяки тому, що місце поховання знаходилось в заболоченій місцевості.

Перед тим, як помістити ліжко у труну, його розібрали, а деталі склали стосом. Вченим це нагадало те, як пакують меблі в IKEA. Воно має різьблені ніжки та стики, скріплені невеликими дерев’яними кілочками. Досі подібних артефактів бачити вченим не доводилося.

“Воно було доволі ретельно розібраним і схованим, майже як меблі для наступного життя”– зазначив археолог Майкл Маршалл. За його словами, під час розкопок ліжко у могилі стало повною несподіванкою. Адже раніше були тільки свідчення про те, що людей несли на них під час похоронних процесій, а також іноді зображували на надгробках. “Ми взагалі не знали, що людей ховали на таких римських поховальних ліжках. Про це немає жодних попередніх свідчень із Британії”, – зауважив Маршалл.

Жодних інших поховальних речей там не знайшли. Однак археологи запевняють, що майже напевно там похоронена людина з високим статусом. Це один з найбільш вишуканих предметів меблів часів римської Британії, які коли-небудь були знайдені”, – наголосив фахівець.

Разом з артефактом знайшли п’ять дубових трун. Раніше на місці розкопок поблизу Холборнського віадука знаходили особисті предмети знатних римлян, зокрема намисто, скляний флакон та лампу, прикрашену зображенням гладіатора.

Надалі археологи планують продовжити вивчення поховання.

Як розповідало раніше BitukMedia, в Норвегії знайшли найстаріше відоме нині корабельне поховання. Курган датують приблизно 700 роком н.е., що на століття раніше від епохи вікінгів.

Не слон, але вона старалася – змія проковтнула важливу деталь авто

0
Фото: secondchancewildlifecenter/Instagram

Американські ветеринари із штату Меріленд провели операцію щурячому полозу. Змія випадково проковтнула навершя ручки коробки передач.

Про це повідомляє UPI.

Ветеринари із центру допомоги диким тваринам The Second Chance  міста Ґейтерсбург кажуть, що змію із невідомим стороннім предметом у животі принесли перехожі. Полози часто ковтають м’ячики для гольфу чи муляжі яєць, сприймаючи їх за справжні пташинні яйця, розповідають лікарі.

Але цього разу сторонній предмет пробув у шлунку пацієнта на стільки довго, що прорвав шкіру і його стало видно назовні.

Коли під час операції живіт полоза розрізали, то лікарі були здивовані – всередині знайшли кругле навершя ручки коробки передач.

Зараз змія повністю одужала, її відпустять у дику природу навесні.

Щурячі полози є родичами вужів. Виростають до довжини  1,2 – 2,6 м. Живуть зазвичай у широколистих лісах, ярах та каньйонах.

Як розповідало BitukMedia, ветеринари Національного парку “Еверглейдс” у США провели розтин спійманої змії завдовжки близько 5,5 метра. А всередині знайшли іншого хижака — 1,5-метрового алігатора. За словами вчених, такий тяжкий обід для бірманського пітона — незвичайне явище. Відео, на якому крокодила дістають зі змії, вражає.

Найбільший в Європі “надрукований” будинок знайшов свого орендаря (ВІДЕО)

0
Фото - PERI 3D Construction

Найбільшу в Європі будівлю, надруковану на 3D-принтері, здали в експлуатацію. Незвичайний будинок звели у Гейдельберзі на півдні Німеччини. На урочистій церемонії орендарю передали символічний ключ. Будівництво не обійшлось без непередбачених технічних проблем.

У будівлі завдовжки 55 метрів, завширшки 11 м та заввишки 9 м розміститься комп’ютерний центр.

Друкувати будинок розпочали десять місяців тому. За словами Ганса-Йорга Крауса, директора компанії Kraus Gruppe, будівлю планували надрукувати за 140 годин, але на будівельному майданчику іноді трапляються затримки. “У результаті вийшло 170 годин, а якщо додати перерви, виходить, що пішло на тиждень більше”, – каже Краус.

Фундамент та дах будівлі робили традиційним способом. А от стіни друкували на 3D-принтері. За процесом стежили лише двоє людей. Кажуть, на такому будівництві багато працівників не потрібно.

Фото – Kraus Gruppe

Проблеми почалися, коли стіни вже були готові. Все через те, що будівля має форму хвилі. Як каже Краус, з’єднання з дахом стало новим викликом. На пошук рішення пішли тижні. Ще однією проблемою стали двері: вони призначені для встановлення у будівлях із звичайними бетонними стінами, матеріал для 3D-друку принципово іншого типу. Фахівці ламали голову кілька тижнів, але вирішили і це питання.

Глава компанії розповів, що в Kraus Gruppe розуміли, що виникнуть проблеми. Але наперед ніхто не продумав, як їх уникнути.

Нині в компанії готуються до нового проєкту. Хочуть збудувати будинок утричі більше за цей, щоправда, деталі поки не розкривають.

Як розповідало раніше BitukMedia, місцем, де знаходиться найвища дерев’яна будівля у світі, невдовзі може стати місто Перт, що у Західній Австралії. Хмарочос на 50 поверхів буде містити понад 200 квартир і стане першим житловим будинком в штаті з негативним викидом вуглецю.