Понеділок, 6 Квітня, 2026
العربية简体中文NederlandsEnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsРусскийEspañolУкраїнська
Home Blog Page 22

“Дрон”, “вeто” і “космос”: які слова визначили 2025 рік у Польщі

0
Фото - JackieLou DL/ Pixabay

Слово, яке ще нещодавно асоціювалося з технологічним прогресом, у 2025 році стало символом страху й небезпеки. Польські мовознавці назвали “дрон” словом року, визнавши його віддзеркаленням настроїв суспільства.

Про це пише RMF24.

Слово “дрон” стало словом року 2025 у Польщі за рішенням капітули мовознавців. Про це оголосили організатори плебісциту — Інститут польської мови Варшавського університету та Фундація польської мови.

У голосуванні інтернет-користувачів перемогу здобуло слово “космос”, тоді як “дрон” посів друге місце, а “вeто” — третє. Водночас саме ці три слова — “дрон”, “вeто” і “космос” — домінували й у виборі експертів, значно випередивши всі інші варіанти.

Мовознавець, професор Єжи Бральчик, пояснив, що вибір відображає те, чим живе суспільство. За його словами, “дрон” у 2025 році перестав бути нейтральним технічним терміном і перетворився на символ тривоги та небезпеки. Саме тому його визнали словом, яке найточніше описує минулий рік.

Професор також прокоментував присутність слова “вeто” серед лідерів. Він нагадав, що в польській історичній традиції liberum veto асоціюється з блокуванням державних рішень, і припустив, що це слово ще довго матиме негативний відтінок.

Членкиня капітули, професорка Катажина Клосінська, зазначила, що розрив між трійкою лідерів і рештою слів був “прірвою”. Серед помітних, але менш популярних слів вона назвала “диверсію”, яка, за її словами, відображає “сумну сторону реальності”, а також “житло”, що активно обговорювалося під час виборчої кампанії.

Загалом у цьогорічному онлайн-голосуванні взяли участь майже 1400 осіб. До списку з 21 слова увійшли терміни, частотність яких у польській пресі у 2025 році суттєво зросла порівняно з попередніми роками.

Обрання “Слово року” проводять в Польщі вже 15 років і щороку фіксують мовні маркери подій, страхів і надій суспільства. Для порівняння: у 2024 році польські мовознавці обрали слово “коаліція”, у 2022-му — “війна”, а раніше — “коронавірус” і “щеплення”.

Як розповідало BitukMedia, oнлайн-словник сучасної української мови та сленгу “Мислово” назвав словом 2025 року “переговори”.

Прорив у репродуктивній медицині: яйцеклітинам вдалося частково “повернути молодість”

0
Фото - David Gregs/Alamy

Науковці вперше заявили, що їм вдалося частково “омолодити” людські яйцеклітини — відкриття, яке може суттєво підвищити шанси на успішне ЕКЗ для жінок старшого репродуктивного віку.

Про це розповідає The Guardian.

Вчені повідомили про перший успішний крок до так званого “омолодження” людських яйцеклітин — науковий прорив, який у перспективі може радикально змінити підходи до лікування безпліддя та підвищити ефективність екстракорпорального запліднення (ЕКЗ).

Дослідження показало, що віковий дефект яйцеклітин, який часто призводить до генетичних помилок в ембріонах, можна частково скоригувати. Для цього яйцеклітини доповнювали ключовим білком — Shugoshin 1, рівень якого знижується з віком.

Після мікроін’єкції цього білка яйцеклітини майже вдвічі рідше демонстрували хромосомні порушення, ніж ті, що не отримували лікування. За словами дослідників, це один із найпомітніших результатів у галузі репродуктивної біології за останні роки.

“Загалом нам вдалося майже вдвічі зменшити кількість яйцеклітин з аномальними хромосомами. Це надзвичайно суттєве покращення”, — зазначила професорка Меліна Шу, директорка Інституту міждисциплінарних наук Макса Планка в Ґеттінґені та співзасновниця компанії Ovo Labs, яка планує комерціалізувати метод.

Зниження якості яйцеклітин є головною причиною падіння успішності ЕКЗ із віком жінки, а також підвищеного ризику викиднів і хромосомних порушень, зокрема синдрому Дауна. За офіційними даними Великої Британії, у жінок до 35 років середній показник народження дитини після перенесення одного ембріона становить 35%, тоді як у віці 43–44 роки — лише 5%.

Новий підхід спрямований на процес мейозу — поділу статевих клітин, під час якого яйцеклітина повинна правильно розподілити хромосоми. У старших яйцеклітинах цей механізм часто порушується: хромосомні пари передчасно “розклеюються”, що призводить до хаотичного поділу та генетичних помилок.

Раніше команда Шу з’ясувала, що саме білок Shugoshin 1 виконує роль своєрідного “клею”, який утримує хромосоми разом. В експериментах на мишачих і людських яйцеклітинах додавання цього білка частково відновлювало правильну структуру клітин.

Дослідження проводили з використанням яйцеклітин, пожертвуваних пацієнтками клініки Bourn Hall у Кембриджі. Частка яйцеклітин з дефектами знизилася з 53% до 29%, а серед жінок старше 35 років — з 65% до 44% (хоча останній результат потребує підтвердження на більшій вибірці).

Вчені наголошують: метод не продовжує фертильність після менопаузи, коли яйцеклітини вже вичерпані. Водночас він може значно підвищити якість наявних яйцеклітин і зменшити потребу в багаторазових циклах ЕКЗ.

Незалежні експерти називають результати “дуже перспективними”, водночас наголошуючи на необхідності подальших досліджень, щоб підтвердити безпечність і реальний вплив методу на народження здорових дітей.

Як розповідало BitukMedia,  у Британії народилися перші діти з ДНК трьох батьків.

800 точильних каменів і якорі: археологи відкрили невідомий римський хаб у Британії

0
Фото - Gary Bankhead/Durham University

Археологи зробили відкриття, яке може переписати історію римської Британії: на північному сході Англії виявили сліди масштабного промислового центру Римської імперії — з рекордною кількістю артефактів, пов’язаних із виробництвом зброї та торгівлею.

Про це розповідає The Guardian.

Археологи виявили ознаки великого й раніше невідомого промислового осередку Римської імперії на території сучасного Сандерленда. Знахідку вже називають однією з найважливіших археологічних подій у північній Англії за останні сто років.

Під час розкопок на березі річки Вір дослідники знайшли понад 800 точильних каменів (whetstones) — кам’яних брусків, які використовували для заточування холодної зброї та інструментів. За оцінками археологів, у ґрунті може залишатися ще сотні або навіть тисячі таких виробів.

За словами керівника проєкту, почесного наукового співробітника Даремського університету Гарі Бенкхеда, до цього часу на всій території Британських островів було відомо лише близько 250 точильних каменів римського періоду. “Тому знайти одразу 800 — це просто приголомшливо”, — зазначив він.

Це найбільше скупчення точильних каменів, відоме на сьогодні в північно-західній Європі. Воно свідчить, що північний схід Англії був важливою ланкою в розвиненій виробничій і торговельній мережі Римської Британії.

Дослідники вважають, що ділянка в Оффертоні слугувала виробничим центром: пісковик видобували на північному березі річки, а на південному — обробляли й перетворювали на точильні камені. Завдяки зручному розташуванню вироби транспортували річковими суднами до морських портів, звідки їх відправляли по всій Британії та на континент.

Цю гіпотезу підсилює ще одна знахідка — 11 кам’яних якорів, що є найбільшою кількістю, знайденою на будь-якому річковому об’єкті північної Європи.

Усі знайдені точильні камені виявилися пошкодженими. За словами Бенкхеда, це логічно: цілі вироби забирали для використання, а уламки залишалися на місці виробництва. Учені припускають, що це перший відомий у Британії римський об’єкт, де камінь цілеспрямовано добували саме для виготовлення точильних каменів.

Фото – Gary Bankhead/Durham University

Особливо важливим археологи називають те, що відкриття вперше чітко фіксує присутність римлян у Сандерленді. Хоча місто розташоване лише за 16 кілометрів від Адріанового валу, раніше археологічних доказів римської активності тут майже не було.

Розкопки проводили волонтери з місцевої громади Vedra Hylton за підтримки науковців і студентів Даремського університету. На думку фахівців, відкриття має потенціал суттєво змінити уявлення про економіку, виробництво та логістику Римської імперії на півночі Британії.

Як розповідало BitukMedia, у центрі найстарішого міста Норвегії дослідники дістали з ґрунту майже ідеальну золоту каблучку часів Середньовіччя.

Оброслий мохом і забутий: продають рідкісний суперкар як у Джеймса Бонда

0

Він простояв у темному сараї майже 30 років, обростаючи мохом і легендами. Класичний Lotus Esprit Turbo 1982 року – модель, що асоціюється з фільмами про Джеймса Бонда. Її виставили на аукціон після десятиліть забуття.

Про знахідку розповідає видання The Sun.

Рідкісний спорткар Lotus Esprit Turbo, який багато хто впізнає як культову модель із бондіани, виставили на продаж у Великій Британії. Машина була покинута ще у 1995 році й увесь цей час стояла в старому сараї, вкрившись мохом, лишайником і брудом.

Власник придбав автомобіль у 1990 році, однак згодом відмовився від ідеї реставрації, зосередившись на роботі з тренуванням собак у розташованому поруч розпліднику. Відтоді Lotus більше не виїжджав на дороги й не проходив жодного обслуговування.

Попри занедбаний зовнішній вигляд, салон автомобіля зберігся у доволі доброму стані. На оприлюднених фото видно кремову шкіряну оббивку сидінь і центральної консолі, яка майже не постраждала від часу.

Фото – The Sun

Аукціоніст Charterhouse Auctioneers Річард Бромелл розповів, що дістатися до автомобіля було непросто: сарай буквально заріс чагарниками, а сам Lotus опинився “законсервованим” усередині. За його словами, після ретельного очищення та технічних робіт автомобіль цілком може повернутися на дорогу.

Lotus Esprit Turbo здобув особливу популярність після появи у фільмах про Джеймса Бонда — зокрема в стрічках “Шпигун, який мене кохав” та “Лише для твоїх очей”, де його водив агент 007 у виконанні Роджера Мура.

Занедбаний Lotus Esprit Turbo може нагадати шанувальникам Джеймса Бонда знаменитий автомобіль Роджера Мура з фільмів “Шпигун, який мене кохав” та “Тільки для твоїх очей”

Передаукціонна оцінка автомобіля становить близько 10 тис. фунтів стерлінгів, а торги заплановані на 26 березня. Експерти не виключають, що зацікавленість колекціонерів може підняти фінальну ціну значно вище стартової.

Як розповідало BitukMedia, гоночний автомобіль Ferrari 250 GTO 1962 року продали на аукціоні в Нью-Йорку за 51,7 млн доларів. Спорткар став найдорожчим автомобілем італійського бренду, будь-коли проданим з торгів.

“Ховалися на видноті”: палеонтологи визнали десятиліття помилок щодо рогатих динозаврів Європи

0
Роги часто вважаються визначальною рисою цератопсів, але в цій реконструкції нещодавно підтверджений вид Ajkaceratops kozmai обійшовся без них. Зображення - Matthew Dempsey/Natural History Museum

Рогаті динозаври, яких десятиліттями вважали відсутніми в Європі, насправді весь цей час були поруч — просто ховалися під чужими назвами. Нове дослідження показало, що європейські скам’янілості масово помилково зараховували до інших груп, тоді як вони належать до цератопсів — родичів легендарного трицератопса.

Про це розповідає IFLScience.

Попри поширену думку, що рогаті динозаври майже не мешкали на території сучасної Європи, нове палеонтологічне дослідження свідчить про протилежне. Вчені дійшли висновку, що на континенті існувало значно більше видів цератопсів — просто їх десятиліттями помилково відносили до інших груп динозаврів.

Цератопси — це велика група травоїдних динозаврів, найвідомішим представником якої є трицератопс. Їхні скам’янілості добре відомі в Північній Америці та Азії, тоді як у Європі вони вважалися рідкісними або майже відсутніми. Така прогалина довгий час залишалася інтригою для науковців, зважаючи на те, що в пізньому юрському та крейдяному періодах міграція цератопсів до Північної Америки, імовірно, відбувалася саме через Європу.

Ключовим прикладом став Ajkaceratops kozmai — вид, описаний на основі обмежених фрагментів черепа. Через нестачу матеріалу частина дослідників вважала його представником іншої групи травоїдних динозаврів — ігуанодонтів. Ситуація змінилася після виявлення нового, більш повного зразка черепа та проведення комп’ютерної томографії.

Команда під керівництвом професорки Сюзанни Мейдмент з Лондонського музею природознавства дійшла висновку, що Ajkaceratops справді є цератопсом. Більше того, дослідники встановили, що інший вид — Mochlodon vorosi, який раніше вважали представником родини рабдодонтид, насправді є тим самим Ajkaceratops, а не окремим видом.

Подальший аналіз привів учених до ще одного перегляду класифікації. Вид, відомий як Zalmoxes shqiperorum, також було переосмислено як представника цератопсів і перейменовано на Ferenceratops shqiperorum. Ще один вид роду Zalmoxes може належати до тієї ж групи, однак для остаточних висновків наразі бракує доказів.

Науковці пояснюють тривалу плутанину еволюційною спорідненістю між цератопсами та ігуанодонтами. Обидві групи походять від спільного предка й незалежно набули схожих ознак — чотириногої ходи, складного жувального апарату та великого розміру тіла. Через це окремі елементи скелета, зокрема зуби й кінцівки, можуть виглядати дуже подібно, що ускладнює ідентифікацію за фрагментарними рештками.

Дослідники також зазначають, що у крейдяному періоді Європа являла собою архіпелаг островів, розділених мілководними морями. Такі умови сприяли формуванню ізольованих популяцій і високому видовому різноманіттю, тож існування кількох європейських видів цератопсів є цілком логічним.

“Рогаті динозаври на кшталт трицератопса є одними з найвідоміших у світі, але майже всі вони походять із Північної Америки. Тепер ми бачимо, що в Європі вони весь цей час були присутні — просто ховалися на видноті, помилково зараховані до інших груп”, — зазначив палеонтолог Единбурзького університету Стів Бруссатт.

Автори дослідження додають, що перегляд класифікації може мати наслідки й для інших груп європейських динозаврів.

Як розповідало BitukMedia, палеонтологи десятиліттями ламали голову над тим, як відрізнити “його” від “неї” серед викопних кісток. І тепер з’явилася гучна підказка: у динозаврів на хребцях хвоста виявили повторювані загоєні травми. Нове дослідження стверджує: це — “мітки” від спарювання. І вони можуть належати саме самицям.

Серед війни й хаосу: у Конго зафіксували народження близнюків гірської горили

0
Фото - Virunga National Park

У національному парку Вірунґа на сході Демократичної Республіки Конго зафіксували одну з найрідкісніших подій у дикій природі — гірська горила народила двійнят. Йдеться про регіон, який роками потерпає від збройного конфлікту.

Про це розповідає Reuters.

Гірська горила на ім’я Мафуко народила двох самців-близнюків у національному парку Вірунґа на сході ДР Конго. Про це повідомила адміністрація парку, назвавши подію “великою” для збереження зникаючого підвиду.

Народження близнюків було виявлене 3 січня. За даними парку, під час спостереження новонароджені “перебували у доброму стані здоров’я”.

Національний парк Вірунґа — найстаріший у Африці, його площа перевищує 3 тисячі квадратних миль. Тут мешкає значна частина світової популяції гірських горил. Водночас він розташований у зоні збройного конфлікту між армією ДР Конго та повстанцями, яких підтримує сусідня Руанда. Бойові дії сприяють прискореному знищенню лісів.

У заяві парку зазначається, що догляд за близнюками є особливо складним завданням, “передусім у перші місяці, коли дитинчата повністю залежать від матері”. Новонароджених постійно моніторять, аби підвищити їхні шанси на виживання.

Опубліковані пресслужбою парку фотографії показують 22-річну Мафуко, яка тримає двох малюків, сидячи на землі серед гілок із зеленим листям.

Фото – Virunga National Park

Мафуко народилася в родині Кабірізі, однак через шість років приєдналася до родини Багені після того, як її матір у 2007 році вбили “озброєні люди”. У парку наголошують, що народження близнюків має важливе значення як для внутрішньої динаміки родини Багені, так і для загальних зусиль зі збереження гірських горил у Вірунґі.

Загалом Мафуко тепер має сімох нащадків. У 2016 році вона вже народжувала близнюків, однак ті загинули за тиждень після появи на світ.

Родина Багені нині налічує 59 особин і є найбільшою у національному парку.

Народження близнюків у гірської горили — виняткова рідкість навіть за мирних умов, а в зоні затяжного конфлікту ця подія стає символом крихкої, але впертої надії на збереження життя посеред війни.

Як розповідало BitukMedia, 8-річна горила Саллі із Columbus Zoo в американському штаті Огайо народила дитинча. Доглядачі вражені, адже чотири роки вважали примата самцем.

Від фронту до дипломатії: “переговори” очолили мовний рейтинг 2025-го в Україні

0
Фото - Myslovo/ Facebook

Слово, яке протягом року не сходило з заголовків, офіційних заяв і публічних дискусій, отримало статус символу часу. Онлайн-словник сучасної української мови та сленгу “Мислово” назвав словом 2025 року “переговори”.

Про це повідомляється на сайті словника.

Як зазначають укладачі, слово “переговори” перебувало в центрі суспільної уваги впродовж усього року — значною мірою через активні дипломатичні ініціативи нового старого президента США Дональда Трампа, який публічно обіцяв завершити війну за 24 години.

Піковий інтерес до цього слова припав на середину травня, коли відбулися перші з 2022 року прямі переговори між українською та російською делегаціями.

У “Мислові” звертають увагу, що паралельно в українській мові вживається питомо український відповідник “перемовини”, однак саме слово “переговори” суттєво переважає в публічному мовленні. Це пов’язують зі спадком радянської лексикографії та близькістю до російського “переговоры”.

Інші слова 2025 року

Окрім головного слова року, словник “Мислово” виокремив низку понять, що відображали ключові суспільні, політичні й воєнні процеси:

  • “Мідас” — назва операції НАБУ та САП щодо найближчого оточення президента Володимира Зеленського, яка спричинила масштабні зрушення в українському політикумі;
  • “картонки” — загальна назва масових протестів проти спроб знищення антикорупційних органів;
  • “кілл-зона” — зона ураження на фронті, що розширюється через розвиток безпілотних технологій;
  • “інфільтрація” — тактика просочування малими піхотними групами, яку активно застосовували російські війська;
  • “нрк” — наземні роботизовані комплекси, що масово використовуються для евакуації поранених і штурмових дій;
  • “справедливість” — слово, яке фігурує у формулюваннях “справедливий мир” і “справедлива мобілізація”;
  • “виснаження” — характеристика війни на виснаження, у яку переросла російська агресія;
  • “брехня” — як риса пострадянської управлінської культури з трагічними наслідками;
  • don’t push the horses — фраза Олександра Усика, що стала вірусною та увійшла до мовного обігу.

Антивиразом 2025 року “Мислово” назвало фразу “прийду за кожним”, озвучену генеральним прокурором Русланом Кравченком. У словнику зазначають, що вона відсилає до найтемніших сторінок української історії та свідчить про деградаційні процеси в правоохоронній системі.

Нагадаємо, словник “Мислово” існує з 2012 року й фіксує неологізми, сленг та інші явища сучасної української мови. Слова й визначення надсилають користувачі. Слово року обирають вже втринадцяте, керуючись критеріями популярності та соціальної значущості.

Слова року попередніх років:

  • 2024 — бусифікація
  • 2023 — мобілізація
  • 2022 — “русский военный корабль, иди нах..”
  • 2021 — вакцина
  • 2020 — коронавірус
  • 2019 — діджиталізація
  • 2018 — томос
  • 2017 — безвіз
  • 2016 — корупція
  • 2015 — блокада
  • 2014 — кіборги
  • 2013 — євромайдан

Як розповідало BitukMedia, cловом року за версією Оксфордського словника стало rage bait — термін, що описує контент, створений спеціально для того, щоб викликати гнів і підштовхнути людей до емоційної реакції.

На межі неба: екстремалка встановила рекорд, серфінгуючи в небі біля Евересту (ВІДЕО)

0
Фото - Книга рекордів Гіннеса

Вона стрибнула з гелікоптера майже на висоті Евересту — з дошкою під ногами й без права на помилку. Над Гімалаями було встановлено новий світовий рекорд у небезпечній і рідкісній дисципліні sky surfing (“небесний серфінг”).

Про це розповідає портал UPI.

Екстремалка Ольга Наумова встановила світовий рекорд Гіннеса, здійснивши найвищий в історії стрибок у дисципліні sky surfing. Йдеться про різновид парашутного спорту, що поєднує вільне падіння та керування дошкою в повітрі.

Рекордний стрибок відбувся над районом Сянгбоче в Непалі, поблизу гори Еверест. Наумова покинула гелікоптер на висоті 20 945 футів (приблизно 6 385 м) над рівнем моря. Під час вільного падіння вона утримувала повний контроль над дошкою, після чого розкрила парашут і безпечно приземлилася на висоті 12 356 футів (3766 м)

Ольга Наумова з Білорусі займається “небесним серфінгом” вже 15 років. За її словами, цей стрибок був не лише спортивним викликом, а й особистою мрією.

“Відтоді як відкрила для себе sky surfing, я мріяла виконати унікальний стрибок і надихнути дівчат у всьому світі не боятися бути сміливими та мріяти масштабно”, — розповіла Наумова представникам Книги рекордів Гіннеса.

 

 
 
 
 
 
Переглянути цей допис в Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Допис, поширений Olga Naumova (@sky_umka)

Sky surfing вважається однією з найскладніших і найризикованіших дисциплін парашутного спорту, адже потребує виняткового контролю тіла та стабільності в умовах високої швидкості й розрідженого повітря.

Новий рекорд над Гімалаями став не лише спортивним досягненням, а й символічним жестом — доказом того, що межі можливого часто існують лише в уяві.

Як розповідало BitukMedia, польський відчайдух став першим альпіністом, який спустився з Евересту на лижах без додаткового кисню.

Окопний Рикошет: бойовий кіт пройшов 22 місяці війни разом з бійцями

0
Фото - 128 окрема важка механізована бригада "Дике Поле"

Він пережив обстріли, став талісманом підрозділу й не залишив бійців навіть після зміни профілю частини. Рудий кіт з позивним Рикошет майже два роки прожив в окопах під Вугледаром і досі кочує разом з українськими військовими — від піхоти до батальйону БпЛА.

Про свого улюбленця розповіли в 128 окремій важкій механізованій бригаді “Дике Поле”.

Велику частину свого життя кіт Рикошет провів на бойових позиціях під Вугледаром. Саме там оборону тримав 234-й батальйон 128-ї бригади територіальної оборони, який нині діє як 128-ма окрема важка механізована бригада “Дике Поле”.

Своє бойове псевдо рудий кіт отримав не випадково. Під час обстрілів він блискавкою носився окопами, з’являючись і зникаючи так швидко, що бійці жартома казали: уламки його просто не встигають наздогнати. Рикошету не раз вдавалося залишитися неушкодженим там, де, здавалося, шансів не було.

Для військових це були довгі 22 місяці майже без ротацій — інколи з позицій вдавалося вийти лише раз на місяць. У таких умовах окопні коти й кішки ставали більше, ніж просто тваринами: вони створювали відчуття дому навіть у бліндажах і допомагали тримати психологічну рівновагу.

Втім, користь від Рикошета була не лише емоційною. Разом з іншими “окопними” котами він активно зменшував кількість мишей, які не тільки нищили харчі, а й прогризали мішки з порохом для мінометів, напряму впливаючи на боєздатність підрозділу.

“Він був справжнім талісманом. Завжди поруч — і під час обстрілів, і в короткі хвилини тиші”, — згадує молодший сержант Микола Лукашук.

Згодом підрозділ змінив профіль: піхота перетворилася на батальйон безпілотних літальних апаратів. Але Рикошет залишився з бійцями. Він і далі подорожує разом із ними, куди б не пролягав новий маршрут служби.

Як розповідало BitukMedia, раніше 128 ОМБр ділилась історіями своїх бойових талісманів – кота Арестовича і мавпочки Зіни.

На Франківщини врятували хлопчика, який проковтнув 17 магнітів

0
Фото - Taras Melnyk/ Facebook

На Франківщині медики врятували семирічного хлопчика, в животі якого опинились 17 магнітів. Сторонні предмети довелося видаляти разом із ушкодженим фрагментом тонкої кишки.

Про це розповів директор обласної дитячої клінічної лікарні в Івано-Франківську Тарас Мельник у Facebook.

Хлопчик скаржився на біль у животі, і під час обстеження у нього виявили 17 неодимових магнітів. Знадобилось додаткове обстеження, за результатами якого  дитину прооперували.

“Після дообстеження і передопераційної підготовки дитину було прооперовано – проведено лапаротомію, резекцію фрагмента тонкої кишки із накладанням ентеро-ентероанастомозу, і ушивання перфорації тонкої кишки”, – пояснив Тарас Мельник.

За його словами, на 10 день пацієнта виписали зі стаціонару у задовільному стані.

“Українська правда” раніше наводила пояснення лікарів з “Охматдиту” щодо сторонніх предметів. На відміну від інших предметів, які нерідко ковтають діти, магніти притягуються один до одного та защемлюють тканини. Внаслідок цього деякі зони можуть постраждати від некрозу (змертвіння), перфорації порожнистих органів, шлунково-кишкової непрохідності тощо. 

Але й після видалення сторонніх тіл іноді наслідки можуть бути тяжкими та навіть летальними.  Аби уникнути таких ситуацій, варто слідкувати за всіма предметами, іграшками чи рідинами, що можуть потрапити до організму дитини. 

Якщо дитина проковтнула щось стороннє, потрібно негайно звернутися за медичною допомогою, не намагатися діставати предмет самостійно, викликати блювання чи годувати маля. 

В лютому 2024 року BitukMedіа вже розповідало про схожий випадок. Тоді хлопчика, який проковтнув 20 магнітів, врятували лікарі столичного “Охматдиту”. Предмети знаходились у різних частинах шлунково-кишкового тракту, проте були зʼєднані між собою. Дитина знайшла магніти в іграшковому конструкторі. 

Вийшов з дому 27 років тому і досі не повернувся: що зрозумів чоловік, який обійшов планету

0
Фото - SWNS

Він вийшов з дому з 500 доларами в кишені й пообіцяв не повертатися, доки не обійде світ пішки. Через 27 років пригод Карл Бушбі каже: найважчим у цій подорожі було не виживання, а любов.

Про це пише Make It.

Карлу Бушбі було 29, коли він залишив рідне місто Гал у Великій Британії та вирушив у пригоду, якої до нього не здійснював ніхто. Чоловік мав на здійснити безперервний маршрут навколо світу, не користуючись жодним видом транспорту.

Експедиція під назвою “Голіаф” (Goliath Expedition) стартувала у 1998 році в місті Пунта-Аренас на півдні Чилі. Відтоді Бушбі пройшов обидві Америки, Азію та Європу й нині перебуває на фінальному етапі шляху — з наміром повернутися до Великої Британії вже наступного року.

“Мета була проста — дістатися додому без будь-якої допомоги транспорту”, — розповів він CNBC Make It.

Протягом усієї подорожі Бушбі дотримується двох жорстких правил: пересуватися лише пішки або вплав і не повертатися додому, доки весь шлях не буде пройдено суходолом.

За його словами, ці правила звучали просто лише на папері. На практиці вони означали постійні проблеми з візами, кордонами, урядами та небезпечними регіонами. Попри це, він щодня проходив у середньому близько 30 кілометрів.

Бушбі виріс у родині військових, у 16 років вступив до британської армії й прослужив у парашутному полку близько 12 років. Саме там, у період відносного миру, йому стало нудно і тоді народилась ідея великої подорожі.

“Я почав малювати лінії на мапах і мріяти про далекі горизонти!, — згадує він. Одного дня ця лінія простягнулася від Великої Британії через Європу, Сибір, Берингову протоку, Північну Америку — аж до півдня Південної Америки. Після цього, каже Бушбі, шляху назад вже не було.

За плечима 56-річного екстремала понад 36 тис. миль. Свій шлях він починав лише з 500 доларами в кишені та мінімальним спорядженням. За 27 років мандрів пережив чимало екстремальних ситуацій: перетнув Дар’єнський розрив, був затриманий російськими спецслужбами, сидів у в’язниці в Панамі, ледь не замерз на Алясці та 31 день плив через Каспійське море.

Йому доводилося днями залишатися без їжі, покладатися на допомогу незнайомців і ночувати в наметі просто обіч дороги. Він описує голод як стан, що змінює психіку: їжа починає ввижатися всюди — у камінні, тінях і мареннях.

Втім, головний урок цієї подорожі, за його словами, не про фізичний біль. “Найважчим було втрачати жінок, яких я кохав. Це складніше за холод, біль чи страждання”, — зізнається Бушбі.

Водночас саме стосунки він називає найщасливішими моментами свого життя. Ще одне відкриття — люди в усьому світі значно добріші, ніж здається. “Незнайомці годували мене, лікували, давали прихисток — без спільної мови, просто з усмішкою”, – каже він.

За словами Бушбі, ця подорож довела йому одне: світ набагато дружніший і людяніший, ніж ми звикли думати.

Зараз Карл Бушбі активно прямує через європейський континент до Великої Британії, де вже у 2026 році сподівається поставити фінальну крапку в своїй багаторічній пригоді.

У 2005 році вийшла книга Бушбі “Кроки гіганта” (Giant Steps) про його подорож; друге видання книги опубліковано у 2007 році та охоплює період до перетину Берингової протоки. В інтерв’ю 2015 Бушбі повідомив також, що він знімає документальний фільм на замовлення телеканалу National Geographic.

Як розповідало BitukMedia, 44-річний данець завершив свою епічну навколосвітню подорож тривалістю у десятиліття. Тепер Тор Педерсен стверджує, що став першим мандрівником, який зумів відвідати кожну країну світу і при цьому діставався туди як завгодно, але не в літаках.

Скарб під ногами: золота каблучка з синім каменем пролежала в землі понад 800 років

0
Фото - Linda Åsheim, NIKU

Вона лежала майже на поверхні — якихось сім сантиметрів під землею. Та саме ця знахідка стала для археологині Лінди Осгейм моментом, який вона назвала досвідом “виходу з тіла”. У центрі найстарішого міста Норвегії дослідники дістали з ґрунту майже ідеальну золоту каблучку часів Середньовіччя.

Про це пише Heritage Daily.

Рідкісну середньовічну золоту каблучку виявили під час археологічних розкопок у норвезькому місті Тенсберг — найдавнішому міському поселенні країни. Знахідку зробила археологиня Лінда Осгейм під час літніх досліджень у центральній частині міста.

“Я подумала: “Це що, золото?” — і мене буквально залихоманило”, — згадує вона момент відкриття.

Каблучка прикрашена овальним вставним каменем глибокого синього кольору, обрамленим надзвичайно тонкою філігранню. Майстри використали скручені золоті дроти, спаяні у спіральні візерунки, та мікроскопічні гранульовані кульки — техніку, яка вимагала виняткової точності.

Хоча дослідники припускають, що “камінь” найімовірніше є кольоровим склом, а не сапфіром, у Середньовіччі такі матеріали цінувалися надзвичайно високо. Їм приписували символічні властивості: вважалося, що вони охолоджують внутрішній жар, оберігають цнотливість і дарують божественний захист.

Завдяки багатому оздобленню та невеликому розміру фахівці припускають, що прикраса належала жінці високого соціального статусу.

Каблучку знайшли під час масштабних розкопок на вулиці Престегатен і прилеглих ділянках. Дослідження проводить Норвезький інститут досліджень культурної спадщини (NIKU) за дорученням муніципалітету Тенсберга. Ця територія входить до автоматично охоронюваної зони “Середньовічне місто Тенсберг” і розташована неподалік колишньої королівської фортеці Тунсбергхус.

Артефакт походить із культурного шару, що лежить під горизонтом, датованим періодом між 1167 і 1269 роками. Це дозволяє впевнено віднести каблучку до Середньовіччя.

Керівниця проєкту Ханне Екстрьом Йордаль назвала знахідку “фантастично красивим і надзвичайно рідкісним зразком”. За даними національної бази артефактів Unimus, у Норвегії зареєстровано лише 220 золотих каблучок, і лише 63 з них датуються середньовічним періодом. Востаннє подібну прикрасу в Тенсберзі знаходили 15 років тому.

Професорка Маріанна Веделер з Музею культурної історії Університету Осло звертає увагу на стилістичну унікальність знахідки. Спіральні мотиви перегукуються з орнаментами IX–XI століть, відомими в Норвегії, Англії та Данії, а поєднання філіграні та грануляції вказує на впливи візантійської та каролінзької традицій.

Знахідка не лише поповнює музейні колекції, а й відкриває нову сторінку в історії середньовічного Тенсберга — міста, де скарби минулого, схоже, досі лежать просто під ногами.

Як розповідало BitukMedia, фермер Ойвінд Твейтане Ловра із новерзького муніципалітету Сулдал та його син  знайшли на полі рідкісний меч вікінга. Проте чоловік не знав, що це за шмат залізяки та мало не викинув його.

Найважливіша інновація за 50 років: Lego вбудувала комп’ютер у кубик (ВІДЕО)

0
Зображення - Lego

Кубик Lego, який світиться, звучить і реагує на рух, — більше не фантазія. Данська компанія представила Smart Brick, назвавши його найрадикальнішою зміною конструктора за останні пів століття. Та не всі в захваті. Що не влаштовує експертів з дитячого розвитку?

Про це розповідає BBC.

Компанія Lego презентувала новий продукт — Smart Bricks, технологічно оснащені версії класичних кубиків, які здатні реагувати на рух, позицію та відстань, відтворювати звуки й світитися під час гри.

Анонс відбувся на виставці Consumer Electronics Show (CES) 2026 у Лас-Вегасі. У Lego заявили, що це їхня “найреволюційніша інновація за майже 50 років”. Перші набори з новою технологією надійдуть у продаж у березні — стартує лінійка зі лінійки “Зоряні війни” (Star Wars).

Зображення – Lego

Що таке Smart Brick

Smart Brick має стандартний розмір 2×4, але всередині — комп’ютер, сенсори, підсвітка, синтезатор звуку, акселерометр і спеціально розроблений чип. Кубик є частиною нової платформи Smart Play System, до якої також входять Smart Minifigures і Smart Tags — елементи з цифровими ідентифікаторами, що запускають різні реакції під час взаємодії між собою.

Журналісти BBC, які протестували новинку на виставці CES, розповіли, що:

  • торт Lego “розпізнає”, коли задувають свічки, і вмикає привітання;
  • гелікоптер видає характерний звук під час руху;
  • при “падінні” модель підсвічується червоним.

Критика і застереження

Втім, новинка викликала занепокоєння серед експертів з дитячої гри.
Виконавчий директор організації Fairplay Джош Голін вважає, що “розумні кубики” можуть підірвати головну цінність Lego — розвиток уяви. “Дитячі споруди з класичного Lego і так рухаються та звучать — завдяки фантазії дітей. Smart Bricks забирають гру з рук дітей і передають її сенсорам”, – заявив він.

Схожу думку висловив і професор Единбурзького університету Ендрю Менчес, зазначивши, що сила Lego — у свободі створення історій без заданих сценаріїв. Водночас він позитивно оцінив спробу поєднати фізичну й цифрову гру, зауваживши, що технології можуть доповнювати, а не замінювати взаємодію.

Окремо експерти звертають увагу на ризики приватності та безпеки, особливо з огляду на майбутню інтеграцію штучного інтелекту в “розумні” іграшки.

Натомість у Lego наголошують: цифрові технології — не загроза, а можливість.
Директорка з продукту та маркетингу Юлія Голдін заявила, що компанія прагне “розширити фізичну гру, а не замінити її”, інтегруючи цифрові елементи максимально непомітно.

Генеральний директор Lego Нільс Крістіансен ще у річному звіті за 2024 рік зазначав, що компанія активно інвестує в цифрові технології як стратегічний напрям розвитку.

Як розповідало BitukMedia, 41-річний Стівен ван Дейк офіційно став рекордсменом за кількістю зібраних LEGO®-мініфігурок.

“Квиток додому” збере кошти на РЕБи для залізничників (ВІДЕО)

0
Фото - "Ти-Київ"

“Укрзалізниця” спільно з фондом Guzema Foundation випустили лімітований брелок “Квиток додому”. Усі кошти від його продажу підуть на підтримку бойових бригад, в яких залізничники щодня захищають Україну.

Про це повідомили в компаніях.

Аксесуар складається з карабіна, блакитного металевого коника і металевої пластини у формі квитка на шнурку. Він не є ювелірним виробом, адже виготовлений з латуні.

“Квиток додому. Згадай, що для тебе означає дім? Затишок. Спокій. Місце, до якого завжди прагне серце”, – пише пресслужба “Укрзалізниці”.

Брелок має три елементи, пояснює портал “Ти – Київ”.

  • металеву пластину у формі квитка, яка зберігає символічну дату та нагадує: дорога додому — це особливий маршрут, де б ти не був;
  • міцний шнур та карабін, що створюють відчуття надійності та опори, яку хочеться тримати в руках, а синій колір відсилає до “Укрзалізниці” як головного партнера всіх мандрів;
  • фігурка коня, що є символом 2026 року, уособлюючи силу, свободу руху та внутрішній імпульс йти вперед попри все.

Прикрасу створили, щоб підтримати бригади ЗСУ, в яких воюють залізничники. Анонсовано, що весь прибуток від продажу спрямують на купівлю засобів радіоелектронної боротьби (РЕБ). 

Придбати лімітований “Квиток додому” можна за 2100 гривень у “Залізній крамниці” з 9 січня або на сайті. Кількість екземплярів зробили обмеженою.

В “Укрзалізниці” додали, що від початку повномасштабної війни компанія евакуювала понад 4 мільйони людей у безпечні регіони України та за кордон. “І ми хочемо усіх повернути додому. Наші поїзди везуть воїнів із фронту та тих, кого вдалося визволити з полону. Ми також маємо програму для школярів, щоб вони могли приїжджати в Україну, надихатися нею і хотіти жити тут, вдома”, — зауважили в УЗ.

Вишиванка не допомогла: прикордонники розвернули італійця з проросійськими поглядами

0
Фото - Державна прикордонна служба України/ Facebook

Італієць у вишиванці, який дорогою до України публічно висловлював симпатію до очільника кремля путіна та критикував українську владу, так і не перетнув кордон. Прикордонники заборонили йому в’їзд до України терміном на три роки. Історія мала такий фінал завдяки соцмережам та небайдужим українцям.

Про це повідомили в ДПСУ.

Українські прикордонники відмовили у в’їзді 53-річному громадянину Італії на імя Рокко, який декларував свої проросійські погляди та виправдовував збройну агресію рф проти України. Крім того, іноземцю заборонили в’їзд до України на три роки.

Про це повідомив речник Державної прикордонної служби України Андрій Демченко у коментарі “УП. Життя” та журналісту Віталію Глаголі.

За словами Демченка, увагу на іноземця прикордонники звернули ще до його прибуття на кордон — після вірусного допису в соцмережах, який активно поширювали користувачі та медіа. Про інцидент розповіла у Threads пасажирка автобуса Дар’я Мельниченко.

За словами українки, під час однієї із зупинок до неї заговорив італієць, одягнений у вишиванку. Чоловік сказав, що національний український одяг йому подарувала йому його кохана і тепер вони разом їдуть до неї додому.

“Я в навушниках, розмовляю по роботі італійською мовою. Він до мене підходить і починає говорити. Питає, куди я їду, і ще багато запитань. Я, звісно, тримаю дистанцію і відповідаю нейтрально. І тут він починає мені розказувати, яка х*й*ва в нас країна, який у нас х*й*вий президент, і що він поважає Путіна, і який він молодець”, – обурилась Дар’я.

Дівчина порадила італійцеві не їхати в Україну, якщо він такої думки про державу. Чоловік відповів, що має спільні переконання зі своєю жінкою.

Її допис зібрав десятки тисяч лайків і тисячі коментарів, після чого жінка пообіцяла повідомити про ситуацію прикордонників.

Коли чоловік автобусом прибув до пункту пропуску “Чоп”, інспектори провели повний комплекс заходів прикордонного контролю із залученням інших служб. У результаті перевірки було встановлено, що іноземець виправдовує збройну агресію рф проти України, що є порушенням норм українського законодавства.

“Фактично він має проросійські погляди та виправдовує дії Російської Федерації. У межах чинного законодавства ухвалено рішення про відмову у перетині кордону та заборону в’їзду строком на три роки”, — зазначив Андрій Демченко.

Якщо ознайомитись з дописами у соцмережах Rocco Cantaro, сумнівів в його проросійських вподобаннях не залишається.

Тим часом в Мережі активно ширяться меми про італійця. “Я ляжу, але воно не заїде в Україну”, – написала Дар’я.

Як розповідало BitukMedia, котика, якого нібито “мобілізували” на Київщині чоловіки у військовій формі, повернули господарям. Інцидент, що почався як курйозне відео, спричинив справжній скандал і навіть офіційну заяву від обласного військкомату.