Субота, 3 Травня, 2025
العربية简体中文NederlandsEnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsРусскийEspañolУкраїнська
Пошук...
Home Blog Page 14

На Миколаївщині знайшли трипільський кам’яний ніж доби енеоліту

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Фото - Василь Селявін/ Facebook

Трипільський кам’яний ніж знайшли пастухи на північній околиці села Семенівка у Первомайському районі на Миколаївщині. Це знаряддя з кременю, якому приблизно 6-8 тисяч років. Знахідку передали до Південноукраїнського історичного музею.

Про це повідомив краєзнавець, координатор історико-туристичного клубу “Сагайдак” Василь Селявін на своїй сторінці у Facebook.

Довжина ножа складає 13 см, а ширина 3,5 см. Вага знаряддя 85 грам. 

На думку дослідника, ця річ могла потрапити сюди у результаті обміну продуктами життєдіяльності тогочасних племен, або її виготовили тутешні стародавні мешканці, в яких була стоянка на цій локації.

Фото – Василь Селявін

“Пастухи зовсім випадково знайшли цей предмет на північній околиці с. Семенівка між скелями в долині річки Південний Буг. Там сталася ерозія грунту, і в одному з рівчачків лежав кам’яний ніж. Вони передали його мені, а я звернувся до археолога Миколи Товкайла, який близько 40 років досліджував територію Бузького Гарду в долині річки Південний Буг, недалеко від міста Південоукраїнська.  Ми дійшли висновку, що цій знахідці приблизно 6 тисяч років і вона відноситься до трипільської культури”, – розповів Селявін у коментарі журналістам “Укрінформ“.

Археолог та кандидат історичних наук Микола Товкайло вважає, що ніж відноситься до епохи енеоліту або неоліту – 4-3 тисячоліття до нашої ери. Тобто на початку доби металу, коли ще тільки з нього виготовляли прикраси, а ножі та інші побутові речі були кам’яними. У коментарі “Укрінформ” він також припускає, що знахідка може належати до пам’ятки трипільської культури, але потрібно провести дослідження, розкопки.

Фахівці стверджують, трипільська та буго-дністровська культури, до якої належить територія Первомайщини, перетиналися. Більш того, між ними існував товарообмін.

Раніше на цій території вже проводилися розкопки, під час яких знайдено цікаві предмети того часу, зокрема кераміка, а також ножі та інші вироби.

Нову знахідку передали до Південноукраїнського історичного музею.

Як розповідало BitukMedia, співробітники київської митниці завадили контрабанді за кордон стародавньої вази археологічної культури Кукутень-Трипілля доби енеоліту. Жінка, яка відправила її до Швейцарії, заховала артефакт у одяг та описала його як “подарунок”.

897 такс одночасно: досягнення увійшло до Книги рекордів Гіннеса (ВІДЕО)

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Фото - Dackelmuseum Moni, Blümchen & Klein-Seppi

Німецьке місто Регенсбург можна назвати світовою столицею такс. Здається, що їх тут обожнюють. 2024 року на вулиці міста вийшли усі міські шанувальники цієї породи собак зі своїми тваринами та влаштували найбільший у світі парад такс. Книга Гіннесса зафіксувала це як рекорд.

Про це розповідає сайт Книги рекордів.

За деякими підрахунками, у Параді такс взяли участь 1175 собак. Щоправда, поки Книга рекордів реєструвала досягнення, десь загубила 278 такс. Але й цієї кількості – 897 – вистачило.

Звісно, в грандіозному “таксопараді” взяли участь не лише жителі Регенсбурга — сюди з’їхалися ентузіасти з різних країн світу. Ідея такого збіговиська належить місцевому музею такс Dackelmuseum.

Йозеф Кюбльбек (ліворуч) із Сеппі та Олівер Шторц із Моні. Фото – Armin Weigel/picture-alliance/dpa/AP Images

Засновниками собачого музею стали двоє колишніх флористів. Йозеф Кюбльбек та Олівер Шторц, не змовляючись, протягом чверті століття збирали колекцію марок, малюнків, світлин, статуеток та інших раритетів, головними героями яких були такси. У 2018 році ці двоє домовилися створити музей для шанувальників породи.

А там і до Параду такс додумались. Організатори швидко знайшли однодумців з різних куточків світу, і у призначену дату, 22 вересня 2024 року, всі вони з’їхалися до Регенсбурга.

Під звуки оркестру такси та їхні люди пройшли і проїхали історичним кам’яним мостом XII століття, вулицями Старого міста, повз Музей такс, після чого зустрілися на міській площі. І от тут їх і взялись підраховувати.

Взагалі такса — улюблена порода собак у Німеччині. За даними Смітсонівського інституту, вони з’явилися в країні ще в XVII столітті і показали себе чудовими компаньйонами для полювання: завдяки своїм довгим тілам і мордам вони могли пробиратися в крихітні нори, де мешкають борсуки, лисиці та інші підземні ссавці. До XVIII століття такси фігурували вже у всіх мисливських довідниках Німеччини.

У Баварії, де розташоване місто Регенсбург, ця порода особливо популярна. Навіть маскотом мюнхенської Олімпіади 1972 року була чорна такса з кличкою Вальді.

Маскот Вальді

Як розповідало BitukMedia, формула “фізичної досконалості” допомогла визначити найкрасивіші породи собак у світі. Експертам прислужився так званий Золотий перетин краси — розроблений ще древніми греками математичний розрахунок, який довів свою точність протягом століть. Титул найкрасивішої породи здобув … шотландець.

Віджимала воду з одягу: жінка з травмами шість днів виживала у розбитій машині

By
Riabchuk Yuliia
-
0

В штаті Індіана 41-річна жінка зірвалась в машині в урвище. Перш ніж її знайшли, американка провела у розбитій автівці шість днів. У неї були зламані ноги та зап’ястя, але навіть у цій ситуації вона змогла вижити.

Про це пише ABC News та агентство AP.

Бріонна Кассел виявилася замкненою у своїй машині майже на тиждень. Її автівку помітив чоловік, що проїжджав повз. Цей фахівець з дренажних і земляних робіт зателефонував до свого керівника, і вони разом перевірили розбитий автомобіль, в якому і виявили потерпілу.

Мати трьох дітей була врятована. “Вона була при тямі, дуже пильна, дуже добре розуміла, наскільки серйозні її травми”, – розповів один з рятувальників. “Вона сказала: “Я не думала, що хтось знайде мене. Я думала, що помру в цій канаві”,

Кассел доправили до лікарні в Чикаго. Медики оцінюють її стан як тяжкий. Американка отримала серйозні травми ніг та зап’ястя.

Постраждала розповіла, що заснула за кермом та з’їхала з дороги в урвище під мостом. Її телефон упав під пасажирське сидіння та розрядився. “Вона застрягла в машині і не могла вибратися. Але вона змогла дістатися води з машини, — сказав Дельмар Колдвел, батько постраждалої. – Єдиний спосіб її виживання був занурити свій світшот з каптуром у струмок і висмоктати воду, або набрати води в рот зі струмка”.

Понад тиждень жінку і машину шукали і не могли знайти через те, що автомобіль не було видно з дороги.

Місцевий шериф назвав чоловіка, який знайшов постраждалу героєм. За його словами, якби він проїхав повз, фінал цієї історії міг би бути зовсім іншим.

Наразі Касселл відновлюється після операції. Їй доведеться пройти довгий шлях реабілітацій, оскільки у неї обидві зламані ноги. “У неї є перспективи видужати, але цей шлях буде довгим”, – сказав співробітник поліції.

Як розповідало BitukMedia, загублений у горах китайський турист вижив завдяки зубній пасті і родичам.

Співзасновник Netflix пожертвував $2 млн для українських фронтових медиків

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Рід Гастінгс. Фото - Ernesto S. Ruscio / Getty Images for Netflix

Співзасновник Netflix Рід Гастінгс пожертвував два мільйони доларів на допомогу народу України. Ці кошти передані White Stork (“Білій лелека”), благодійній організації з надання критичної допомоги та логістики останньої милі під проводом ветеранів.

Про це повідомило видання Deadline.

64-річний американський підприємець Рід Гастінгс, співзасновник популярної стримінгової платформи Netflix, пожертвував 2 млн доларів “Білій лелеці”.

Цю благодійну організацію очолює ветеран Корпусу морської піхоти США Вілліам МакНалті. У США організація офіційно зареєструвала фонд White Stork. В Україні вона діє як благодійна організація “БФ Лелека-Україна”. Благодійний фонд співпрацює з постачальниками в США, Європі та України без посередників – забезпечує логістику останньої милі. 

Повідомляють, що фонд спрямує ці 2 млн доларів на закупівлю засобів захисту від безпілотників та інших видів допомоги для бойових медиків на передовій.

Фото – Facebook/Leleka Foundation Ukraine

Це не перша пожертва Гастінгса. 2 березня 2022 року він пожертвував мільйон доларів на екстрену допомогу українській благодійній організації Razom.

Американський фонд “Білий лелека” працює в Україні з моменту повномасштабного вторгнення рф в лютому 2022 року. Системи захисту від безпілотних літальних апаратів коштують до 6 тис. доларів кожна. “Білий лелека” також є найбільшим благодійним постачальником індивідуальних аптечок в Україні, доставивши понад 120 тис. бойових аптечок з початку війни. Він також надає інші види критичної допомоги, серед яких обладнання для розмінування, кевларові ковдри, траншейні лопати, вогнестійкі льотні костюми та бронежилети.

“Я вдячний за підтримку Ріда в нашій боротьбі за національне виживання”, — сказав радник президента України зі стратегічних питань Олександр Камишін.

“Чоловіки та жінки, які воюють в Україні, не є професійними військовими. Це цивільні особи, які були втягнуті у цю війну за національне виживання. Як ветерани, ми бачили жахіття війни й знаємо, як доставити допомогу просто на фронт без посередників. Бажання Ріда підтримати Україну означає їхнє виживання”, — сказав голова фонду Вілліам МакНалті.

Як розповідало BitukMedia, п’ятикласник виграв на олімпіаді 50 тис. гривень і придбав дрон для ЗСУ.

Для тих, хто чекав: “МакДональдз” починає повертати сніданки

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Фото -mcdonalds.com/ua

“МакДональдз” повертає сніданки в свої ресторани в Україні. Цьому рішенню передувало успішне тестування у Вінниці. Ранкове меню знов пропонуватимуть у всіх ресторанах, окрім закладів східних областей.

Про це повідомили в McDonald’s.

З 13 березня сніданкові позиції подаватимуть у Львові, Луцьку, Тернополі, Івано-Франківську, Яремчі й Ковелі. Протягом місяця ранкові меню повертатимуть і в решту закладів, зокрема в Києві.

А от у “МакДональдсах” у Полтаві, Дніпрі, Кременчуці, Кривому Розі, Кропивницькому й Олександрії “повернути сніданки в східні області важко через повітряні тривоги”, кажуть у компанії.

За словами  маркетингового директора “МакДональдз” в Україні, Чехії та Словаччині Мартіна Троупа, ранкове меню не могли відновити, бо їхній час продажу є обмеженим і має операційні труднощі.

Першим містом, де мережа ресторанів запустила процес повернення ранкового меню, стала Вінниця. То був грудень 2024-го. Це місто обрали через оптимальну кількість ресторанів і потік людей для тестування. 

Будуть і зміни у меню. Тепер у ресторанах вперше пропонуватимуть “Ранкові МакМеню”: будуть класичні “МакМафіни” з різними додатками, тости із сиром, роли з яйцем і куркою, яйцем і свининою або яйцем, свининою і беконом. Також подаватимуть новинки – “Подвійний Чікен Фреш МакМафін” і тости з сиром та беконом.

“Піклуючись про розвиток локального бізнесу та підтримуючи економіку України”, “МакДональдз” повідомляє, що закуповує в локальних постачальників 58% інгредієнтів і товарів для сніданків. Для ранкового меню українські виробники постачають масло, яйця, курку, свинину, бекон, латук, помідори та пакування.

Замовити сніданки можна до 10:30 в ресторані та до 10:15 через “МакДелівері” у застосунку Bolt Food.

Разом із тим сніданки не можна буде замовити в ресторанах, що працюють на фудкортах. Таке рішення ухвалили через особливості їхнього графіка роботи, що ускладнює підготовку до запуску ранкових меню.

Як розповідало BitukMedia, мережа закладів швидкого харчування McDonald’s прибере штучний інтелект із посади адміністратора на МакДрайв у США. Той постійно робив помилки, як-то замовляв клієнтам морозиво із беконом чи виставляв величезні рахунки за курячі нагетси.

Мер Венеції нагородив українського бійця, який врятував життя пораненому хлопцю

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Фото - Luigi Brugnaro/ X

Мер Венеції Луїджі Бруньяро відзначив нагородою українського військового Яніса Терещенка з 3-ї ОШБр. 10 березня під час своєї відпустки боєць врятував життя хлопця з ножовими пораненнями.

Про це повідомив мер Венеції.

Колишній український вчитель, а зараз військовий у відпустці Яніс Терещенко поїхав з родиною до Венеції, де став свідком бійки між юними італійцями, яка закінчилась ножовим пораненням одного з хлопців у ногу і руку.

Після сутички нападник зник. Згодом на місце прибули медики та правоохоронці. 

Як розповів військовий, йому вдалося врятувати життя хлопця завдяки аптечці й турнікету, які він завжди носить із собою. “Я побачив глибоку рану на його стегні і наклав джгут, — розповів Яніс. — Він втрачав свідомість, тож я намагався не дати йому заснути до прибуття швидкої. Ніхто не втручався, бо не знав, що робити. Я є за ці роки бачив на війні всяке, тому втрутився, не замислюючись”.

Відзнака від мера Венеції для Яніса Терещенка. Фото – Instagram/ shum.zip

“Моя особиста вдячність і подяка всієї Венеції за цей великий жест людяності, мужності та альтруїзму”‚ — написав Луїджі Бруньяро.

Також Яніс Терещенко поділився, як відбулася зустріч з Бруньяро: “Сьогодні для нас важливо чути слова підтримки та знати, що у нас дійсно є друзі, для яких порядність і чесність – це не просто слова. Дякую пану @LuigiBrugnaro та пані @VeraMantengoli за теплу зустріч у чудовому місті Венеція”.

Український військовий розповів, що мер Бруньяро перебував в Одесі під час одного з обстрілів.

Як розповідало BitukMedia, 19-річний прикордонник вивів побратимів з напівоточення та став наймолодшим Героєм України.

Переоблік Сатурна: планета приросла 128 новими супутниками

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Фото - NASA

11 березня 2025 року Міжнародна астрономічна спілка визнала відкриття 128 нових супутників Сатурна. Отже, загальна кількість супутників шостої планети від Сонця зросла до 274. Науковці вважають, що деякі з цих об’єктів утворилися відносно нещодавно.

Про це повідомляє The New York Times.

Відкриття належить команді астрономів та астрофізиків з Тайваню, Канади, США та Франції, овідомляється в прес-релізі Університету Британської Колумбії (Канада).

274 офіційно визнаних супутників Сатурна – це майже вдвічі більше, ніж у решти планет Сонячної системи разом. Сатурн також залишив далеко позаду свого головного суперника – Юпітера. В останнього поки лише 95 офіційно визнаних супутників.

Нові космічні об’єкти, які обертаються навколо газового гіганта, відкрили за допомогою телескопа Canada France Hawaii Telescope (CFHT). Він знаходиться на вершині вулкана Мауна-Кеа на Гаваях (США). У період з 2019 до 2021 року команда в найдрібніших деталях вивчала небо навколо Сатурна, що дозволило відкрити 62 нові супутники. А дослідження 2023 року принесло “улов” у вигляді ще 66-ти нових супутників Сатурна.

Усі відкриті супутники є неправильними. Це означає, що вони мають малий розмір, обертаються під великим кутом відносно екватора батьківської планети і подекуди рухаються у зворотному напрямку від інших супутників. Це космічні об’єкти, захоплені їхньою планетою-господарем на ранній стадії історії Сонячної системи.

Нові супутники мають діаметр в кілька кілометрів і, ймовірно, є фрагментами раніше захоплених супутників – вони були розбиті на частини в результаті сильних зіткнень або з іншими супутниками Сатурна, або з кометами, пояснив один з авторів відкриття, доктор Бретт Гледман, професор кафедри фізики.

Згідно з розрахунками вчених, зіткнення, про які говорить Гледман, сталися протягом останніх 100 млн років. За астрономічними мірками – це нещодавно.

До каталогу NASA нові супутники додати поки що не встигли: згідно з сайтом агентства, їх 146. А назви має менше половини . Останнім отримав ім’я супутник, відкритий у 2004 році, – Гейррод. Автори дослідження, які відкрили супутники, матимуть право обрати для них назви.

За словами астрофізика Едварда Ештона, провідного автора дослідження, навколо Сатурна можуть бути ще тисячі супутників, які астрономи досі не виявили.

Як розповідало BitukMedia, земляни перестануть бачити кільця довкола Сатурна 23 березня 2025 року. Це пов’язано із нахилом Сатурна до його орбіти. Можливість спостерігати головну ознаку цієї планети з’явится лише через сім років.

Знайшов місце! В аеропорту зупинили чоловіка з черепахою в штанях

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Червоновуха прісноводна черепаха. Фото - petco.com

Американець намагався пронести на борт літака черепаху і сховав її у штанах. Тварину у пасажира вилучили та передали її місцевій службі з контролю за тваринами. Живу істоту в такому місці сховали вперше.

Про це повідомляє прес-реліз Адміністрації транспортної безпеки США (TSA).

Інцидент стався 7 березня у міжнародному аеропорту Ньюарк Ліберті. Коли один з пасажирів проходив сканування тіла, спрацювала сигналізація. Охоронець провів обшук і виявив, що чоловік “ховає щось у паховій ділянці”. Порушника затримали. Виявилося, що мешканець Пенсільванії намагався пронести на борт літака живу черепаху.

Коли пасажира запитали, чи в нього заховано щось у штанах, той “засунув руку в штани і витяг живу черепаху, загорнуту в невеликий синій рушник”. Чоловік заявив, що це червоновуха прісноводна черепаха (Trachemys scripta elegans). Її довжина, за словами співробітників відділу безпеки, становила близько 13 см.

Фото – Адміністрація транспортної безпеки США (TSA)

Пасажира, чиє ім’я не розголошується, поліція вивела із зони контрольно-пропускного пункту. І він зрештою запізнився на свій рейс. А щодо черепахи, то її вилучили і передали Службі охорони рибних ресурсів і дикої природи США та місцевим представникам контролю за тваринами.

“Ми бачили, як пасажири намагалися сховати ножі та іншу зброю на собі, у взутті та в багажі. Проте зараз вперше маємо справу з випадком, коли хтось сховав живу тварину у себе в штанях.Наскільки ми можемо судити, черепаха від дій чоловіка не постраждала”, – заявив Томас Картер, директор Федеральної служби безпеки TSA в Нью-Джерсі. Він додав, що розслідування інциденту триває, і поки не зрозуміло, чи висунуть чоловікові якісь звинувачення.

Не США, а Таїланд останнім часом вважається хабом для контрабандистів тварин. Як розповідало BitukMedia, група з шести індійців спробувала заховати у своїх речах 87 тварин. Там були ящірки, змії, птахи та навіть червона панда – вид, якому загрожує зникнення. Проте сканер в аеропорту все “побачив”.

Ще один випадок стався наприкінці 2023 року. 22-річного туриста із Тайваня затримали у аеропорту Бангкока, столиці Таїланду. Чоловік намагався провезти двох попелястих видр та лугову собачку у спеціально обладнаній спідній білизні.

Бійці “Азову” почали застосовувати новітній ударний дрон UAS SETH (ВІДЕО)

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Фото - АЗОВ/ Facebook

Військовослужбовці 12-ї бригади НГУ “Азов” отримали першу партію ударних дронів UAS SETH. Їх виробляють в Україні. Зовні UAS SETH нагадує відомий іранський Shahed-136.

Про це повідомили у бригаді.

Як вказують військові, БпАк простий у використанні та повністю автоматизований. Наразі він уже вражає ворожі цілі на Торецькому напрямку. 

“Першу партію UAS SETH азовцям передав благодійний фонд “Повернись живим”. З ним оператори ударних дронів будуть ще краще полювати на окупантів, їхнє озброєння та техніку”‚ — написали в “Азові”.

У дописі військові поділилися відео, на якому вражають російську вантажівку новим українським дроном.

Цей дрон повністю автоматизований. “На кадрах можливо помітити, що керування дроном відбувається у доволі цікавий спосіб. Схоже, що оператор просто задає точку, в яку має летіти дрон, за допомогою курсора, а вже дрон летить у визначену оператором точку. Таке управління нівелює залежність використання дронам від майстерності оператора, який у багатьох інших зразках веде дрон безпосередньо керуючи ним через пульт”, – пише Defence Express.

Щодо зовнішнього вигляду, видання зазначає, що те саме рішення, яким надихнулись іранці, коли робили Shahed-136, а разом із ними китайці із ASN-301, а також тайванці з Chien Hsiang, а також ізраїльтяни з IAI Harpy – німецький DAR (Die Drohne Antiradar) від Dornier, або про ARD-10 від Kentron з ПАР.

Водночас реальні розміри UAS SETH значно менші ніж у Shahed-136, бо український дрон-камікадзе цілком можливо тримати у руках. Водночас габарити іранського “шахеда”: близько 3,5 метрів в довжину, 2,5 метра розмаху крила.

Тобто український UAS SETH є значно меншим виробом за своїм розміром. А це напряму впливає на такі параметри, як його дальність та вага бойової частини. Розробники підкреслюють, що іранський Shahed-136 є далекобійним дроном-камікадзе, а от UAS SETH – баражуючим боєприпасом. Йдеться про засіб для ураження ворога на дальностях у десятки, а не сотні кілометрів.

Як розповідало BitukMedia, “Дикі Шершні” створили найшвидший FPV-дрон в Україні.

100 днів зі штучним серцем: чоловік встановив рекорд і дочекався донорського органа

By
Riabchuk Yuliia
-
0
На відміну від традиційних штучних сердець, які імітують природні скорочення серцевого м’яза, BiVACOR використовує магнітну технологію для переміщення крові. Його мотор працює без зношування деталей. Фото - Claire Usmar/BiVACOR

Житель Австралії став першою у світі людиною, яка прожила зі штучним серцем понад 100 днів і дочекалась трансплантації. 40-річний чоловік страждав від серцевої недостатності. Дотепер жоден пацієнт зі штучним серцем не залишав лікарню, тому виписка австралійця стала справжнім проривом у медицині.

Про це пише The Guardian.

40-річний чоловік з серцевою недостатністю зважився стати першим в Австралії та шостим у світі добровольцем з випробування повністю штучного серця.

22 листопада 2024 року йому встановили пристрій, у лютому 2025-го виписали з лікарні, а на початку березня йому стала доступна пересадка донорського органу. За словами лікарів, він почувається добре. До імплантації штучного серця BiVACOR він не міг самостійно ходити і мав мінімальні шанси дочекатися донорського серця.

Перші п’ять випробувань штучного серця відбулися 2024-го у США. Там найтриваліший термін між вживленням пристрою та пересадкою органу становив 27 днів.

За статистикою, щороку понад 23 млн людей у ​​світі страждають від серцевої недостатності, але лише 6 тис. з них отримують донорський орган.

Деніел Тіммс та його розробка. Фото- BiVACOR

Штучне серце BiVACOR створив доктор Деніел Тіммс. Це перший у світі роторний насос крові, що імплантується і може повноцінно замінити людський орган. Він працює на основі магнітної левітації для відтворення природного кровотоку.

Пристрій був створений для пацієнтів з термінальною стадією бівентрикулярної серцевої недостатності, яка зазвичай розвивається після серцевого нападу та ішемічної хвороби. Також патологія може виникнути через цукровий діабет.

Операцію виконав відомий кардіохірург Пол Янсз у лікарні Святого Вінсента в Сіднеї. Він назвав цю розробку “Святим Граалем”, оскільки BiVACOR не може вийти з ладу або бути відторгнутим організмом.

За словами лікарів, цей прорив може врятувати тисячі життів, адже раніше близько 25% пацієнтів, які чекали на трансплантацію серця, помирали через брак донорських органів.

Спочатку пристрій встановили як тимчасове рішення, поки не знайдеться донорський орган, але в перспективі BiVACOR може стати постійною заміною людського серця. Австралійський уряд виділив на створення BiVACOR 50 млн доларів.

Як розповідало BitukMedia, в Україні вперше провели ретрансплантацію серця. 

Акторка Віра Фарміґа заспівала “Червону руту” на концерті в Нью-Йорку (ВІДЕО)

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Фото - Instagram/ verafarmiga

Віра Фарміґа, американська акторка, режисерка та співачка українського походження, виконала на своєму концерті в Нью-Йорку пісню Володимира Івасюка “Червона рута”.

Про це у спільному дописі з гуртом Віри Ферміги The Yagas повідомив фронтмен Gogol Bordello Євген Гудзь.

Віра Фарміґа є донькою українських емігрантів. Її батько Михайло Фарміґа був комп’ютерним аналітиком, а мати Любомира працювала вчителькою, розповідає “ШоТам”.

До шести років Віра не розмовляла англійською. Вона відвідувала українську католицьку школу в місті Ньюарк, штат Нью-Джерсі, та виступала в гурті українського народного танцю, була вихованкою української скаутської організації “Пласт”.

Її сім’я належала до української греко-католицької церкви, але перейшла до п’ятидесятників, коли Віра була малою. Коли Вірі було 12, її сім’я переїхала до іншого міста того ж штату, де вона почала ходити до української католицької школи Св. Іоанна Хрестителя у Ньюарку, де також училася танцювати в українському ансамблі народних танців “Сизокрилі”.

“Для всіх нас, хто з дитинства пов’язаний з українською культурою, ця класична українська пісня 70-х завжди дарує заряд піднесеного настрою. Її нова, посилена версія є прямим відображенням нашого часу. Нехай вона знову надихає!” — написав Євген Гудзь.

 
 
 
 
 
Переглянути цей допис в Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Допис, поширений CasaGogolrecordsNYC/Eugene Hutz (@eugene_hutz)

Під час Революції Гідності у 2013 році Фарміґа підтримала українців та висловила солідарність з учасниками протестів. 

“Мої дорогі співвітчизники, хочу, щоб ви знали: я поруч з вами. Я підтримую боротьбу українців за свободу самовизначення гідності. Ті з нас, хто є від вільного світу, не повинні стояти мовчки осторонь”, — говорила Віра Фарміга.

Після початку повномасштабної російсько-української війни у 2022 році акторка продовжувала висловлювати підтримку Україні, зокрема на своїх сторінках в соцмережах. Вона публікувала читання віршів Василя Симоненка в оригіналі, публікувала рядки з українського гімну тощо.

Віра Фарміга започаткувала власний метал-гурт The Yagas. Музиканти випустили свій перший кліп на сингл The Crying Room, в якому закликали шанувальників донатити кошти на допомогу українцям.

Як розповідало BitukMedia, британська співачка Еллі Голдінг в Києві українською виконала “Ой, у лузі червона калина” 

Без року століття: у бібліотеку повернули книгу з рекордним запізненням (ВІДЕО)

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Фото - WPVI

81-річна американка, переглядаючи коробки з речами своєї покійної матері, зробила дивовижну знахідку. Вона виявила бібліотечну книгу, яку її дідусь взяв почитати 99 років тому. У 1926-му чоловіка зацікавив посібник зі створення дитячих іграшок.

Про це пише CNN.

Книгу про створення дитячих іграшок з дерева, металу та побутових предметів було видано у 1911 році. Чарльз Тілтон, дідусь Мері Купер з Нью-Джерсі, взяв її в бібліотеці округу Оушен за рік до своєї смерті. Американка припустила, що він хотів змайструвати щось для своєї дочки — матері Мері.

Мері Купер вирішила повернути книгу до бібліотеки. Каже, що мала побоювання, чи не стягнуть з неї штраф за прострочення. Якби установа продовжувала стягувати гроші за це порушення, сума вже становила б 18 тис. доларів.

“Я подумала, у мене немає онуків, а мої діти стають старшими. Навіть якщо мій син її візьме, я не знаю, що вони з нею зроблять”, — сказала Купер CNN. “Я вирішила, що вона належить бібліотеці”.

На раритет збіглись подивитись 10 співробітників бібліотеки. Вони дуже зраділи поверненню книги – цього року бібліотечна система округу Оушен саме відзначає свій 100-річний ювілей.

Цей примірник зробили частиною виставки пам’ятних речей у Томс-Рівер, побачити його можуть усі відвідувачі.

Як розповідало BitukMedia, про повернення книг Роальда Дала, прострочених майже на 40 років, заявила бібліотека Онтаріо (Канада). Якби установа не звільнила безвідповідального читача від штрафу, йому довелося б сплати 1 тис. доларів США.

Впирається сім років: британка не хоче повернути викрадену з музею “Мадонну” XVI століття

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Зображення - Art Recovery International

Музей в Італії безуспішно намагається вмовити британку повернути картину XVI століття, викрадену з його колекції понад 50 років тому. Йдеться про полотно італійського живописця Антоніо Соларіо “Мадонна з немовлям”.

Про це розповідає The Guardian.

Картина XVI століття “Мадонна з немовлям” була викрадена з музею на півночі Італії 52 роки тому, а тепер знайшлась у Великій Британії.

“Мадонна з немовлям” належить пензлю італійського живописця Антоніо Соларіо (1465−1530). З 1872 року картина перебувала у міському музеї Беллуно. Але 1973-го кілька картин звідти викрали, зокрема і “Мадонну”. Деякі з викрадених полотен згодом знайшли в Австрії.

Картина Соларіо, що вважалась загубленою 50 років, тепер належить мешканці міста Норфолк Барбарі Де Досі. Жінка відмовляється віддавати полотно владі, оскільки її покійний колишній чоловік барон Де Доса нібито законно придбав картину 1973 року. Він і гадки не мав, що вона крадена.

2017-го Де Доса спробував продати “Мадонну з немовлям” на регіональному аукціоні, проте на неї звернула увагу людина, пов’язана з музеєм Беллуно. Фахівець підтвердив, що картину перебуває в розшуку Інтерполу.

Через пандемію COVID-19 влада Італії не змогла на запит британської поліції надати відповідні документи, тому в 2020 році картину зрештою повернули Барбарі Де Досе.

Відтоді експерти вмовляють нинішню власницю повернути картину музею як законному власнику. Серед них мистецтвознавець Крістофер Марінелло.

Однак Барбара посилається на Закон про позовну давність від 1980 року. Останнім зокрема визначено, що той, хто купив крадені речі, може бути визнаний законним власником, якщо покупка була “не пов’язана з крадіжкою” через понад шість років. До того ж, британська поліція сама повернула їй полотно.

“Це просто свідчить про нездатність правоохоронних органів допомогти італійцям. Поліція Великої Британії заявила, що ця жінка не скоїла злочину, тому вони не стали порушувати кримінальну справу. Натомість вони кваліфікували її як цивільну”, — пояснив Марінелло.

За його словами, Барбара Де Доса стверджує, що, крім витрат на зберігання та страховку картини, їй довелося заплатити £6 тис судових витрат. При цьому, зазначає Марінелло, жінка ніколи не зможе продати полотно. “Жоден законний аукціонний дім ніколи не торкнеться її… В італійських карабінерів вона є в базі даних. Варто картині потрапити до Італії, її конфіскують”, – каже мистецтвознавець.

Але за останні 7 років жінка так і не дослухалася порад експертів.

Як розповідало BitukMedia, 2024 року житомирські прикордонники разом з польськими колегами знайшли та вилучили картину “Еліезер і Ребекка біля колодязя”. Полотно голландського митця XVII століття вважалось зниклим безвісти і розшукувалось Інтерполом. Його намагався продати українець, який виїхав до Польщі.

Український військовий у Венеції врятував хлопця з ножовим пораненням

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Фото - капітан двіжуха/ X

У Венеції (Італія) український військовий у відпустці врятував життя хлопцю з ножовим пораненням. Боєць мав при собі аптечку та турнікети, тому зміг надати домедичну допомогу – зупинити кровотечу. Інцидент стався 10 березня в історичному центрі міста.

Про це повідомляє видання Corriere del Veneto.

Двоє хлопців-однолітків північноафриканського походження сперечалися між собою та почали один одного шарпати. Постраждалий намагався стримати свого опонента, щоб вирватися. Однак той витягнув ніж і почав завдавати ударів по руці та нозі.

Поранений відпустив нападника, зміг пройти кілька метрів та впав навпроти тратторії. Коли на місце події прибула поліція, нападник вже встиг втекти.

Як пише видання, поруч опинився український військовий, який у Венеції перебував у відпустці. Він надав пораненому допомогу до приїзду медиків.

“Пощастило хлопчику, що я був поруч, з аптечкою і турнікетами, [бо] до приїзду швидкої вже витік би [стік кров’ю – ред.]…”, – написав військовий під ніком Капітан Двіжуха у соцмережі X та опублікував фото з місця події. У коментарях він назвав тактичну аптечку своїм “постійним супутником”.

Фото – Капітан Двіжуха/ X

Спочатку видання Corriere del Veneto назвало рятівника хлопця “російським туристом” – так його описали очевидці. Однак виправили свою помилку після того, як зв’язалися з військовим, пише “Українська правда”.

Як розповідало BitukMedia, український захисник Олександр вижив після того, як провів із турнікетом на пораненій нозі 900 годин. Медики вперше на практиці мали справу з випадком такого тривалого турнікету. 

Вірші Тараса Шевченка вперше переклали бенгальською мовою

By
Riabchuk Yuliia
-
0
Фото - Mridula Ghosh

До 211-ї річниці з народження Тараса Шевченка в Індії випустили збірку вибраних віршів українського Кобзаря. Це перша адаптація його творів будь-якою мовою Південної Азії.

Про це повідомила на своїй сторінці у Facebook перекладачка Мрідула Гош.

Перекладачка розповіла, що видання ілюстроване картинами самого Шевченка. Вона подякувала архівам і цифровим ресурсам Національного музею Тараса Шевченка, без доступу до яких “мій переклад не був би можливим”.

Збірку випустили у видавництві Ядавпурського університету. Мрідула Гош також подякувала директору Абхіджиту Гупті та його команді, “без чиєї ретельної турботи ця публікація не потрапила б до читачів”.

Передмову до збірки написали колишній президент України Віктор Ющенко та історик Сергій Плохій.

Бенгальська мова — одна з 23 офіційних мов Індії. Нині нею розмовляють понад 215 мky людей. Ця мова має офіційний статус у штаті Західна Бенгалія (носії бенгальської мови складають понад 85% від населення штату) і Трипура (понад 67%).

Мрідула Гош — індійська історикиня-міжнародниця, правозахисниця, політологиня та журналістка. У 1984 році вона стала студенткою Київського державного університету ім. Т. Шевченка, де й захопилася українською поезією.

Як розповідало BitukMedia, у Києві в книгарні “Сенс” на Хрещатику з 7 до 16 березня виставляють рідкісне видання “Кобзаря” Тараса Шевченка. Книга датована 1939 роком. Її випадково знайшли працівники книгарні під час прийому російської літератури на благодійність.

У жовтні 2023 року The New Yorker опублікував вірш Тараса Шевченка англійською.

1...131415...492Page 14 of 492

©Усі права захищено. Копіювання матеріалів сайту лише з дозволу редакції

Рубрики

Видання