Штучний інтелект дедалі краще імітує людську мову, зовнішність і навіть голос. Через це світ знову замислюється над тим, що робить нас людьми й чим ми відрізняємося від машин. Кембриджський словник відреагував на цю дискусію символічним вибором: словом 2026 року стало те, яке, здавалося б, не потребує пояснень.
Про це повідомляє CNN.
Кембриджський словник (Cambridge Dictionary) оголосив слово human (“людина”, “людський”) словом 2026 року. Такий вибір пояснили глобальними дискусіями про те, що означає бути людиною в часи, коли штучний інтелект дедалі більше стирає межу між людьми та машинами.
У словнику слово human визначають як таке, що має якості, недоліки та почуття, властиві людям, на відміну від богів, тварин або машин.
Представники Cambridge Dictionary зазначають, що розвиток штучного інтелекту змушує людство по-новому осмислювати саме поняття людяності. Машини вже можуть імітувати людську мову, створювати реалістичні зображення людей і відтворювати їхні голоси. Тож питання про те, що насправді відрізняє людину від технологій, набуло особливої актуальності.
Одним із прикладів таких змін стали реалістичні відеопідробки — діпфейки, які дають змогу створювати переконливі зображення людей у ситуаціях, яких насправді не було. З розвитком цієї технології зростає і занепокоєння щодо використання чужої зовнішності та голосу без дозволу. Зокрема, американські знаменитості Метью Макконагі та Тейлор Свіфт подбали про юридичний захист своїх зображень і фрагментів голосу, зареєструвавши відповідні торговельні марки.
На вибір словника також вплинули дискусії про те, чи здатний штучний інтелект колись набути свідомості та чи можна вважати його поведінку ознакою людських якостей.
Серед тих, хто порушував цю тему, — лауреат Нобелівської премії та один із піонерів розвитку штучного інтелекту Джеффрі Гінтон. Він застерігав від створення машин, які можуть перетворитися на своєрідних “чужорідних істот”, і наголошував на необхідності віддавати перевагу людям.
Водночас британський еволюційний біолог Річард Докінз висловлював думку, що деякі сучасні системи штучного інтелекту можуть справляти враження свідомих істот. Після спілкування з одним із чатботів він зізнався, що в нього залишилося сильне відчуття, ніби перед ним була людина. Однак скептики наголошують: між тим, як формується людський мозок, і тим, як створюють комп’ютерні системи, існує величезна різниця.
Редактор Кембриджського словника Колін Макінтош пояснив, що штучний інтелект змінює спосіб, в який люди говорять про власну природу. За його словами, традиційно слово “людина” допомагало відрізняти людей від богів і тварин, а згодом — і від машин. Тепер воно дедалі частіше використовується для позначення того, що створене саме людьми, а не штучним інтелектом.
Як приклад Макінтош навів зростання популярності складних слів із компонентом human, зокрема human-made — “створений людиною”. Так підкреслюють, що певна робота, ідея чи продукт є результатом людської творчості, а не діяльності алгоритмів.
Редактор також звернув увагу на побоювання щодо того, що люди можуть втратити, передаючи машинам дедалі більше розумової роботи. Це стосується різних сфер — від складних математичних досліджень до навчання маленьких дітей.
Професорка Рейчел Адамс, фахівчиня з питань управління штучним інтелектом і прав людини Кембриджського університету, зауважила, що поява нових технологій повертає людство до запитань, над якими воно замислювалося тисячоліттями: хто ми такі і що означає бути людиною. Відповіді на них не залишаються незмінними, але сама здатність ставити такі запитання є спільною для людей.
Окрім головного слова року, Cambridge Dictionary оголосив і про поповнення свого словника новими словами та висловами. Чимало з них прийшли із соціальних мереж та інтернет-культури.
Серед новинок — aura farming. Так називають поведінку, коли людина навмисно робить щось, аби створити враження особистості, якою інші захоплюються і яку вважають привабливою та цікавою. Інакше кажучи, це своєрідне “вирощування аури” — робота над власним образом, який має викликати захоплення оточення.
Ще одне поповнення — looksmaxxing. Цим словом описують прагнення зробити власну зовнішність максимально привабливою. Термін особливо поширений у соціальних мережах серед молоді і пов’язаний із популярними там порадами щодо зовнішності, догляду за собою та фізичної форми.
До словника також додали вислів air jail — метод дресирування тварин, переважно собак. Він передбачає, що тварину на певний час піднімають над землею, коли вона демонструє агресивну або іншу небажану поведінку. Це визначення описує практику, яка використовується деякими власниками тварин, а не рекомендацію словника щодо виховання собак.
До короткого списку претендентів на слово року також потрапили терміни, пов’язані з технологіями. Наприклад, agent — так називають систему штучного інтелекту, яка може самостійно виконувати завдання, іноді навіть без безпосереднього контролю людини. Інший претендент — analogues, що стосується занять і видів діяльності, які відбуваються поза цифровим світом, у реальному житті.
Серед альтернативних варіантів було й слово wholesome. Ним описують щось корисне для людини — фізично, морально або емоційно, те, що здатне покращити її життя.
Тим часом Collins, інший відомий словник, раніше оголосив словом 2026 року mogging. Як розповідало BitukMedia, цей інтернет-сленг означає перевершувати когось або затьмарювати інших, наприклад зовнішністю, успіхами чи досягненнями.
Dictionary.com також обрав слово року, яке заполонило соцмережі у 2026-му. Це – Maxxing, яке означає прагнення довести певну діяльність або рису до максимуму, максимізувати.

