До 211-ї річниці з народження Тараса Шевченка в Індії випустили збірку вибраних віршів українського Кобзаря. Це перша адаптація його творів будь-якою мовою Південної Азії.
У Києві в книгарні "Сенс" на Хрещатику з 7 до 16 березня виставляють рідкісне видання "Кобзаря" Тараса Шевченка. Книга датована 1939 роком. Її випадково знайшли працівники книгарні під час прийому російської літератури на благодійність.
У третю річницю повномасштабного вторгнення вокаліст та гітарист ірландського гурту U2 Боно зачитав уривок з поеми Тараса Шевченка в англійському перекладі. За словами музиканта, всі європейці, які цінують свободу, сьогодні не можуть спати спокійно.
У Києві врятувати 200-річну шовковицю Кобзаря в Будинку-музеї Тараса Шевченка. Отже так виконали частину заповіту столичного активіста та розвідника 93-ї ОМБр "Холодний Яр" Романа Ратушного, який загинув у червні 2022 року.
Харківський літературний музей відсканував екземпляр “Кобзаря”, виданий за життя Тараса Шевченка, та виклав його у безкоштовний доступ. Це зробили до 210 річниці народження письменника. Текст віршів там написаний так званою “кулішівкою”.
На Звенигородщині Черкаської обл. майстри відновили 200-річний вітряк, біля якого пас ягнят Тарас Шевченко. На реставрацію пішло 300 тис. грн – кошти виділили меценати
Національний музей Тараса Шевченка та вебсервіс цифрових аватарів Rаvatar створили в Instagram сторінку Тараса Шевченка. Соціальний проєкт присвячений популяризації багатогранного українського мистецтва.
Американський щотижневик The New Yorker анонсував публікацію вірша Тараса Шевченка "І небо не вмите, і заспані хвилі" в перекладі на англійську — And the Sky у номері, який вийде 30 жовтня. Поезією переклав американець українського походження Аскольд Мельничук.
Тарас Григорович вже давно перестав бути людиною, яку вшановують лише на День народження. Батько української нації – так його називають у нас в країні....
«Заповіт» Тараса Шевченка став книжкою, що найбільше перекладали з української і яка увійшла до п’ятірки видань світу за кількістю перекладів.
Про це повідомила освітня платформа Preply.
"Загалом на...