Четвер, 3 Квітня, 2025
العربية简体中文NederlandsEnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsРусскийEspañolУкраїнська

Тарас Шевченко

Вірші Тараса Шевченка вперше переклали бенгальською мовою

До 211-ї річниці з народження Тараса Шевченка в Індії випустили збірку вибраних віршів українського Кобзаря. Це перша адаптація його творів будь-якою мовою Південної Азії.

Знайшли серед макулатури: у Києві презентують рідкісне видання “Кобзаря”

У Києві в книгарні "Сенс" на Хрещатику з 7 до 16 березня виставляють рідкісне видання "Кобзаря" Тараса Шевченка. Книга датована 1939 роком. Її випадково знайшли працівники книгарні під час прийому російської літератури на благодійність.

Підтримати українців: Боно з U2 прочитав поему Тараса Шевченка (ВІДЕО)

У третю річницю повномасштабного вторгнення вокаліст та гітарист ірландського гурту U2 Боно зачитав уривок з поеми Тараса Шевченка в англійському перекладі. За словами музиканта, всі європейці, які цінують свободу, сьогодні не можуть спати спокійно.

У Києві врятували історичну шовковицю Шевченка

У Києві врятувати 200-річну шовковицю Кобзаря в Будинку-музеї Тараса Шевченка. Отже так виконали частину заповіту столичного активіста та розвідника 93-ї ОМБр "Холодний Яр" Романа Ратушного, який загинув у червні 2022 року.

“Кобзар”, виданий за життя Шевченка, можна прочитати онлайн

Харківський літературний музей відсканував екземпляр “Кобзаря”, виданий за життя Тараса Шевченка, та виклав його у безкоштовний доступ. Це зробили до 210 річниці народження письменника. Текст віршів там написаний так званою “кулішівкою”.

В Україні відновили 200-річний вітряк (ВІДЕО)

На Звенигородщині Черкаської обл. майстри відновили 200-річний вітряк, біля якого пас ягнят Тарас Шевченко. На реставрацію пішло 300 тис. грн – кошти виділили меценати

Читає вірші – у Тараса Шевченка з’явился сторінка в Instagram, створена за допомогою ШІ (ВІДЕО)

Національний музей Тараса Шевченка та вебсервіс цифрових аватарів Rаvatar створили в Instagram сторінку Тараса Шевченка. Соціальний проєкт присвячений популяризації багатогранного українського мистецтва.

The New Yorker опублікував вірш Тараса Шевченка англійською

Американський щотижневик The New Yorker анонсував публікацію вірша Тараса Шевченка "І небо не вмите, і заспані хвилі" в перекладі на англійську — And the Sky у номері, який вийде 30 жовтня. Поезією переклав американець українського походження Аскольд Мельничук.

Топ-7 цікавинок про Шевченка

Тарас Григорович вже давно перестав бути людиною, яку вшановують лише на День народження. Батько української нації – так його називають у нас в країні....

До пʼятірки світових творів за кількістю перекладів увійшов “Заповіт” Шевченка

«Заповіт» Тараса Шевченка став книжкою, що найбільше перекладали з української і яка увійшла до п’ятірки видань світу за кількістю перекладів. Про це повідомила освітня платформа Preply. "Загалом на...

Останні новини