ШІ зламав шифр Наполеона: що засекретив імператор 200 років тому

175 незвичних рукописних знаків, військові таємниці й понад два століття безуспішних спроб розгадати послання. Цей зашифрований документ часів Наполеона Бонапарта дослідники намагалися прочитати десятиліттями, а штучний інтелект зміг розшифрувати приблизно за шість годин.

Про це повідомляє EuroNews.

Йдеться про лист 1809 року, пов’язаний з наказом Наполеона та адресований французькому генералу Огюсту Мармону, який командував військами в Далмації (на території сучасної Хорватії, – ред.). Документ не був написаний особисто Наполеоном. Це було зашифроване військове повідомлення зі штабу Ежена де Богарне, віцекороля Італії, якого Наполеон доручив поінформувати Мармона про розташування французьких та союзних військ.

Тепер розшифрування здійснив інженер компанії з кібербезпеки SentinelOne Картер Черч (Carter Church). За його словами, модель штучного інтелекту OpenAI GPT-6 Astra впоралася із завданням приблизно за шість годин.

Документ був непростим для аналізу. На зображенні розміром 1202 на 1836 пікселів містилося 175 рукописних знаків, причому деякі з них могли бути одним і тим самим символом, написаним по-різному.

I used GPT-6 Astra to break an unsolved cipher to one of Napoleon’s generals that had gone unread for 217 years.

What makes this impressive isn’t actually the codebreaking, but that Astra completed the entire multi-modal workflow in ~6 hours from a single image and goal.

1/6🧵 https://t.co/vyiGKOsrHq

— Carter Church (@CarterWChurch) September 30, 2026

За словами Черча, спочатку модель розділила зображення на рядки, розпізнала знаки й визначила, які зі 175 намальованих від руки символів насправді позначають один і той самий знак. І лише після цього почала розкодовувати шифр.

Шифр виявився різновидом так званої гомофонічної заміни, коли одному символу або звуку можуть відповідати кілька різних знаків. Штучний інтелект не обмежився самим читанням документа: за твердженням Черча, він також аналізував систему шифру, писав код для роботи з нею та зіставляв отримані дані з історичними записами.

До цього кілька дослідників у різні роки намагалися відновити зміст документа. Однак повної розшифровки листа ніхто з них не опублікував.

Тепер із документа вдалося дізнатися про розташування баварських, польських і французьких військ. Його зміст допомагає краще зрозуміти ситуацію в Європі напередодні нової війни між Францією та Австрією.

На початку 1809 року Австрія готувалася виступити проти Наполеона. При цьому значна частина французьких військ залишалася залученою до війни в Іспанії. Мармон зі своїми солдатами перебував у Далмації, тому в разі наступу Австрії його війська могли опинитися відрізаними від основних французьких сил.

16 березня Наполеон наказав Ежену де Богарне повідомити Мармона про розташування основних французьких та союзних військ. Окремо зазначалося, що повідомлення має бути “написане шифром” і передане надійним офіцером.

Розшифрований текст, зокрема, повідомляє: “Росіяни йдуть проти Австрії, а армія Фріулі сьогодні налічує вісімдесят тисяч чоловіків”.

Далі у посланні йдеться про необхідність додати до них Далматинський корпус і не враховувати резерви, які формувалися в тилу. Автор повідомляє, що в такому разі Австрія буде атакована одразу з усіх боків.

“Отже, вона поспішає назустріч своїй загибелі. Коли ви отримаєте наказ виступати, ви не повинні дозволити залякати себе кількома військами або скупченням черні”, – йдеться в розшифрованому документі.

Використовуючи зазначені в листі чисельність військ, звання офіцерів та інформацію про розташування підрозділів, Черч також уточнив датування документа. За його висновком, його написали наприкінці березня 1809 року — приблизно за два тижні до того, як австрійські війська розпочали наступ.

18 вересня Картер Черч опублікував повний звіт свого дослідження. Разом із розшифровкою він представив таблиці шифру та програмний код, за допомогою якого інші дослідники можуть відтворити його роботу.

Результат також перевірив Сатоші Томокійо. Це дослідник з Токіо, який веде проєкт Cryptiana, присвячений історії криптографії. Після перевірки він позначив цей запис як “розв’язаний”.

Таким чином, військове повідомлення, яке понад два століття залишалося нерозшифрованим, отримало повний прочитаний текст — завдяки поєднанню історичних документів, криптографічного аналізу та штучного інтелекту.

Як розповідало BitukMedia, понад 70 років один із текстів Сувоїв Мертвого моря вважали таким, що не піддається прочитанню. Тепер науковцю з Нідерландів вдалося зламати загадковий шифр і відкрити біблійні мотиви, приховані у фрагментах віком близько двох тисяч років. У тексті йдеться про кінець світу.