Їжа проходить, як у звичайному органі — вчені вперше створили та пересадили свині «вирощений» стравохід. Це відкриття дає надію на лікування дітей із вродженим захворюванням стравоходу, яке унеможливлює їхнє харчування.
Поки новий фільм про родину Шелбі виходить на екрани, фанати пакують валізи. Маршрут вже прокладений — і він веде не лише до Бірмінгема. Місця зйомок «Гострих картузів» (Peaky Blinders) стали новими магнітами для туристів.
Дві акварелі до легендарної "Книги джунглів" десятиліттями висіли в звичайному будинку в Лондоні — і ніхто не здогадувався, що це втрачені оригінали. Після несподіваного відкриття їх продали на аукціоні за понад £130 тисяч.
Їх важко переплутати з іншими тваринами: довгий рухливий носик, крихітне тіло і неймовірна швидкість. У британському зоопарку народилися малюки рідкісної тварини, яких у країні ще ніколи не бачили.
Зовні він одночасно схожий на жирафа, зебру й оленя — і майже не зустрічається в дикій природі. У британському зоопарку вперше показали публіці дитинча однієї з найрідкісніших тварин планети — малюка окапі на ім’я Нео.
На британських банкнотах десятиліттями з’являлися політики, науковці та письменники. Але невдовзі їх можуть витіснити… тварини, рослини та інші символи дикої природи. Британці проголосували за те, щоб природа опинилася буквально у кожного в руках.
Спочатку кілька невдалих спроб, напружене очікування — і раптом машина блискавично повертає грані кубика Рубіка. За лічені секунди кольори стають на свої місця. Так двоє братів створили робота, який побив рекорд, що тримався понад десять років.
У цій книзі майже немає тексту — лише тисячі імен. Але саме так письменники вирішили заявити про одну з найбільших проблем сучасної літератури: використання їхніх творів штучним інтелектом без дозволу.
Дощ, слизька трава, перешкоди й… партнерка на плечах. У Британії знову провели один із найнезвичніших спортивних стартів — перегони з дружинами. І перемогу здобула пара з країни, де цей дивакуватий спорт фактично народився.
Вона народилася без матки, але змогла стати мамою. У Великій Британії вперше народилось немовля після трансплантації матки від померлої донорки. Медики називають це "величезною віхою" в історії репродуктивної медицини.
Вони жили поруч роками і пішли з життя разом. У британському зоопарку ухвалили болісне рішення приспати двох нерозлучних тварин в один день, щоб жодна з них не залишилася на самоті.
Прорив у боротьбі з раком прийшов звідти, звідки не чекали. Генетика домашніх котів може підказати нові методи лікування онкології у людей. Рак не обирає вид, але наука може об’єднати зусилля.
Те, що зазвичай іде на корм тваринам, може стати сумкою або гаманцем. Як вам? У Лондоні вигадали спосіб перетворювати пивні відходи на м’який, міцний і повністю безпластиковий аналог шкіри — і це може змінити правила гри для модної індустрії.
15 м завдовжки, десятки метрів тканини та тижні роботи — студентка мистецтва з Великої Британії замахнулася на проєкт, який буквально змусив дорослих знову відчути себе дітьми. Її гігантська мавпочка зі шкарпетки стала найбільшою у світі.
Вона зникла понад рік тому — без сліду і майже без надії на повернення. Через понад рік її несподівано знайшли під компостовою купою у британському селі — лише за одне поле від її домівки. Між іншим, йдеться про домашню змію.
Українська
العربية
简体中文
Nederlands
English
Français
Deutsch
Italiano
Português
Русский
Español
