Все почалося з поезії: через 120 років знайшовся загублений дебют “королеви детективу”

Вона залишила світові десятки загадкових убивств — і ще одну нерозгадану таємницю. Понад століття літературознавці шукали перший твір Агати Крісті — і весь цей час їх водила за ніс сама письменниця. Лише тепер, через 120 років, вдалося знайти її загублений дебютний вірш Steam versus Electricity, який вона написала у 14 років.

Про це розповідають The Times та The Australian.

Перший відомий твір Агати Крісті — авторки, яка згодом стане однією з найвідоміших письменниць світу, — знайшли у старій лондонській газеті.
Вірш під назвою Steam versus Electricity (“Пара проти електрики”), який вона написала у віці 14 років, був опублікований ще 8 липня 1905 року в місцевому виданні Ealing and Hanwell Post.

Редакція тоді додала перед текстом коротке пояснення: “Молода авторка надіслала нам римовану відповідь на інцидент із поломкою електричного поїзда, що стався минулої суботи”.

Юна Агата підписалася AMC Miller (скорочено від Agatha Mary Clarissa Miller) — свого дівочого прізвища, коли жила у Вест-Лондоні з тіткою Маргарет Міллер після смерті батька.

У своїй автобіографії Крісті згадувала цей вірш, але припустилась кількох помилок: вказала, що їй тоді було 11 років замість 14, і написала, що поема присвячена трамваю, хоча йшлося про електропоїзд.

Саме ці помилкові підказки збили з пантелику навіть найвідданіших її фанатів, які десятиліттями марно переглядали архіви. Ймовірно, через це поезія залишилася непоміченою навіть у колах літературознавців — аж до сьогодні.

Розгадати загадку у вересні цього року вдалося досліднику Джеймсу Бернтал-Гукеру з Університету Саффолка та його чоловікові Алану, які натрапили на поему в цифрових архівах лондонських газет. “Він, мабуть, став першим, хто прочитав її після 120 років. Це чудовий, грайливий і дуже милий вірш, у якому вже відчувається її іронічний стиль і скепсис до ‘прогресу’”, — розповів Бернтал-Гукер.

Поема складається з шести строф і має грайливу ритміку, що нагадує твори Льюїса Керрола та Едварда Ліра — улюблених авторів Крісті.

У 24 рядках юна Агата розігрує “баталію” між двома символами доби — паровим та електричним транспортом, протиставляючи старе й нове, минуле й майбутнє. І хоч це лише юнацька спроба пера, уже тоді в ній відчувалася іронія, спостережливість і любов до деталей — риси, які згодом зроблять її неперевершеною в жанрі детективу, зауважує Бернтал-Гукер.

Нащадки письменниці — зокрема її онук Мет’ю Причард — вже дали дозвіл на офіційну публікацію знайденого твору.

Після цього дебюту Крісті надіслала ще кілька своїх віршів до літературних видань, перш ніж у 1920 році світ побачив її перший роман — “Таємнича пригода у Стайлзі”, де з’явився Еркюль Пуаро.

Упродовж життя письменниця видала 66 детективних романів, кілька п’єс і дві поетичні збірки — The Road of Dreams (1925) та Poems (1973).

Як розповідало BitukMedia, легендарну британську авторку детективів Агату Крісті “оживлять” через 49 років після її смерті за допомогою штучного інтелекту. Аватар письменниці поділиться секретами майстерності зі сценаристами та письменниками. Навчальний курс стартує на платформі BBC Maestro.