Американський ресторан Toccoa Riverside лишає за собою право включити додаткові $50 до рахунку клієнта, якщо діти відвідувачів надто галасують. “Нема поваги – нема обслуговування”, – написали вони у своєму меню.
Канадська берегова охорона врятувала американського рибалку, який загубився в океані два тижні тому. Його знайшли живим на рятувальному плоту. Щоб вижити, рибалка ловив та їв лосося.
В п'ятницю, 13 жовтня, рятувальник знайшов на каліфорнійському пляжі чорну рибу найлиховіснішого вигляду. З голови цього монстра росло дивне "стебло" зі щупальцями, а рот...
Американці зі штату Флорида Рене і Бред Баласайтіс усиновили 17-річного Романа якраз перед його повноліттям. Хлопець уже змінив 19 прийомних родин. Але найбільш іронічно – він уже був у домі Баласайтісів в 11-річному віці, але тоді не ужився із родиною.
Невідомий багатій просидів 10 годин у сталезалізобетонному сховищі коштовностей у хмарочосі World Diamond Tower у Нью-Йорку. Співробітники не знали про клієнта і закрили його на цілу ніч.
Американський щотижневик The New Yorker анонсував публікацію вірша Тараса Шевченка "І небо не вмите, і заспані хвилі" в перекладі на англійську — And the Sky у номері, який вийде 30 жовтня. Поезією переклав американець українського походження Аскольд Мельничук.
Американки Крістел Олстон із міста Онтаріо, штат Каліфорнія, та Хейлі Бріґґс із містечка Даглассвіль, штат Пенсільванія, листувалися 40 років. Жінки живуть у різних кінцях країни на берегах різних океанів. Тепер зустрілися і кажуть – у спілкуванні нічого не змінилося.
Влада містечка Грантсвіль у американському штаті Юта не оцінила декор до Геловіна у вигляді скелета, який виконував пол денс на вуличному стовпі. Власник прибрав його на своє подвір’я, і тепер скелет – місцева знаменитість.
Поліція міста Ірвіндейл в американському штаті Каліфорнія з’ясовує, звідки посеред вулиці з’явився старий сарай. Копи жартують про країну Оз, але ні відьму, ні власника будиночка не знайшли.
Крокодила із зоопарку у Флориді навчили маршувати під музику із "Зоряних війн". Дарту Гейтору вдається не лише потрапляти у ритм, а й тонко передавати всі емоції, які відчуваєш, почувши легендарну музичну тему.
На південному заході Атланти (США) помилково знесли будинок, поки його власниця відпочивала за містом. Компанія-підрядник заявила про проведення внутрішнього розслідування.
Американський стартап Blackdot із американського міста Остін створив робота-татуювальника, який сам робитиме тату – оператор лише обиратиме картинку. Обіцяють, що процес буде менш болючим, ніж у звичайному салоні.
Одного дня Шеллі Сміт із американського Річмонда вийшла з будинку і побачила, що шпинат на її городі їсть величезна шпороносна черепаха. Гіганта назвали Танк Френк. Звідки він взявся посеред грядок, невідомо.
Українська
العربية
简体中文
Nederlands
English
Français
Deutsch
Italiano
Português
Русский
Español
