У Франції мешканка комуни Бургуен-Жальє позивається до своїх сусідів, які є власниками Рікко, півня карликової породи бентамка. Позивачка скаржиться, що дуже сильно страждає від півнячих співів.
Американці Памела Вітмен та її чоловік Боб вимушені шукати нову домівку для свого хатнього улюбленця – півня Ронні. Подружжя живе на ранчо у містечку Малібу, де також мешкають зірки Боб Ділан та Мартін Шин. І півень будить усіх о 4:30 щодня.